親權反應英文解釋翻譯、親權反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paternity reaction

分詞翻譯：

親的英語翻譯：

benignity; for oneself; parent; relative

權的英語翻譯：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

親權反應（Parental Response）在心理學與發展心理學領域，指父母或主要照顧者基于親子依戀關系，對嬰幼兒需求産生的本能性行為與情感反饋。該概念源于依戀理論，強調養育者對兒童信號的敏感回應是形成安全依戀的基礎。其核心特征與機制如下：

一、定義與理論背景

親權反應是養育者通過生理喚醒（如激素變化）與認知解讀，對兒童的哭泣、微笑、注視等信號作出及時、恰當回應的行為模式。英國心理學家約翰·鮑比（John Bowlby）在依戀理論中指出，養育者的一緻性回應能幫助兒童建立"内部工作模型"，影響其終身社交與情緒發展。後續研究證實，催産素等神經内分泌系統在此過程中起關鍵調節作用（來源：Neuroscience & Biobehavioral Reviews期刊）。

二、典型表現特征

敏感性識别
準确解讀兒童需求信號（如區分饑餓性哭泣與不適性哭泣），需依賴養育經驗與觀察訓練。研究顯示，母親在嬰兒出生後數周内即可發展出特異性識别能力（來源：Developmental Psychology期刊）。
及時性與適當性
理想反應需滿足"速度-準确性平衡"：過度反應（如立即回應輕微哼唧）可能阻礙自我調節能力發展，而延遲反應則易引發焦慮。臨床建議響應時間應在90秒内（來源：美國兒科學會育兒指南）。
雙向調節機制
親權反應不僅是單向輸出，兒童反饋會反向強化養育行為。例如嬰兒的微笑會激活母親大腦獎賞中樞（來源：Nature Human Behaviour神經影像學研究）。

三、跨文化差異與當代應用

不同文化對"恰當反應"的定義存在差異：

西方個體主義文化：強調快速響應以培養兒童自主性
集體主義文化：更注重群體協作式照料，響應主體可能擴展至家族成員
（來源：跨文化心理學研究綜述）

在幹預實踐中，親權反應訓練已成為改善高危家庭養育質量的核心手段，如"視頻反饋幹預"（VIPP）通過影像分析提升養育者敏感性（來源：世界衛生組織早期兒童發展報告）。

術語使用提示：
"親權反應"屬專業術語，常見于發展心理學文獻，日常語境中更常用"父母回應"（parental responsiveness）。其英文對應詞需根據語境選擇："Parental Response"側重行為過程，"Caregiving Sensitivity"強調質量維度。

網絡擴展解釋

“親權反應”并非法律領域的标準術語。根據現有資料，“親權”本身是一個明确的法律概念，而“反應”可能是對親權行使效果或相關場景的描述。以下是綜合解釋：

1.親權的定義

親權是父母對未成年子女在人身和財産方面的管教、保護的權利與義務，具有以下特征：

雙重性質：既是權利（如教育子女），又是義務（如撫養責任），不可放棄或轉讓。
時間限定：僅針對未成年子女，子女成年後親權自動終止。
專屬性質：僅由父母行使，他人不得替代。

2.可能的“親權反應”場景

若用戶指代具體場景，可能涉及以下方向：

親權鑒定：在親子鑒定中，“親權指數”是判斷生物學親緣關系的概率指标（但此術語未被搜索結果提及，需結合具體領域核實）。
親權行使表現：例如父母對子女的教育方式、財産管理行為等，可視為親權的“反應”形式。

3.建議

由于“親權反應”無權威定義，建議：

核對術語準确性，确認是否為“親權效應”“親權行為”等；
結合具體場景（如法律糾紛、親子鑒定）提供更多背景，以便進一步解答。

如需法律實務指導，建議咨詢專業律師或參考《民法典》相關條款。