月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

索佛那英文解釋翻譯、索佛那的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sulfonal; sulfonmethane; sulphonal; sulphonmethane

分詞翻譯:

佛的英語翻譯:

Buddha

那的英語翻譯:

that; the

專業解析

索佛那(Sofona/Sofonner)在漢英詞典中屬于音譯詞,其核心含義需結合語境及專業領域綜合解析。在藥學領域,索佛那可能指代一種曆史鎮靜劑"Sulfonal"(磺胺類化合物),該物質于19世紀末由E. Fischer和J. von Mering合成,曾用于治療失眠和焦慮症狀。其化學結構式為:

$$

text{C}7text{H}{16}text{O}_4text{S}_2

$$

在植物學中,該詞可能與槐屬植物(Sophora)存在關聯,例如苦參(Sophora flavescens)的藥用成分研究可參考《中國植物志》數據庫。語言學角度,該詞屬于音譯外來詞,體現了漢語對外來術語的轉寫規律,相關研究可查閱《現代漢語外來詞研究》(商務印書館,ISBN 9787100084324)。

注:上述學術文獻及數據庫可通過國家科技圖書文獻中心(NSTL)或中國知網(CNKI)等權威平台檢索驗證。

網絡擴展解釋

根據法漢-漢法詞典的釋義,"索佛那"對應的法語詞彙是sulphonal。該詞屬于化學領域術語,具體含義如下:

  1. 詞源與拼寫
    "索佛那"是法語"sulphonal"的音譯,其拼寫形式保留了法語發音特點(/syl.fɔ.nal/)。

  2. 化學屬性
    Sulphonal是一種含硫有機化合物,化學名為二乙砜基甲烷(Diethylsulfonylmethane),分子式為$$C5H{12}O_4S_2$$。

  3. 曆史用途
    該物質在19世紀末至20世紀初曾被用作鎮靜安眠藥,但因代謝毒性較強(可能導緻卟啉症等副作用),現已被更安全的藥物替代。

  4. 相關詞彙
    詞典中同時列出的相似詞包括索爾未堿、索耳、索餌等,均屬于化學或生物領域的專業術語。

由于當前搜索結果權威性較低,建議通過專業化學詞典或學術文獻進一步驗證其詳細藥理性質及現代應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】