汤姆森氏征英文解释翻译、汤姆森氏征的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 Thomson's sign
分词翻译:
汤的英语翻译:
boiling water; broth; gippo; hot water; soup
姆的英语翻译:
【医】 mho
森的英语翻译:
dark; full of trees; gloomy; in multitudes
氏的英语翻译:
family name; surname
征的英语翻译:
ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum
专业解析
汤姆森氏征 (Thomson's Sign),也称为Simmonds-Thomson 试验或挤压试验 (Squeeze Test),是骨科和运动医学中用于诊断跟腱完全断裂的一项重要的临床特殊检查体征。
-
体征定义与表现:
- 当患者俯卧位,双足悬垂于检查床边缘,或跪坐在椅子上时,检查者用手用力挤压患者小腿后方的腓肠肌肌腹。
- 阳性表现: 挤压腓肠肌时,患侧足部不出现正常的跖屈(即脚尖向下踩的动作)。
- 阴性表现: 挤压腓肠肌时,健侧足部会出现正常的跖屈动作。
- 阳性结果表明跟腱的连续性中断,无法将腓肠肌收缩产生的力量传递至跟骨,从而无法引起足跖屈。
-
临床意义与用途:
- 诊断跟腱断裂: Thomson氏征是诊断急性跟腱完全断裂最可靠、最常用的床边检查方法之一,其敏感性和特异性均较高。阳性结果强烈提示跟腱的完全断裂。
- 鉴别诊断: 有助于区分跟腱完全断裂与部分断裂、跟腱炎或其他小腿后侧疼痛性疾病。部分断裂或腱病通常不会导致该试验阳性。
- 检查原理: 该试验利用了跟腱作为腓肠肌-比目鱼肌复合体(小腿三头肌)与跟骨之间连接肌腱的功能。当肌腱完整时,挤压肌肉会牵拉肌腱,导致足跖屈;肌腱断裂则失去此传导功能。
-
名称来源:
- 该体征以英国外科医生Thomas Porter Thomson的名字命名,他在描述跟腱断裂的诊断方法方面做出了贡献(尽管有观点认为Simmonds更早描述)。因此,在英文文献中常被称为Thomson test 或Simmonds-Thomson test。
参考资料:
- 《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics) - 国际权威骨科教科书,详细描述了各种骨科疾病的诊断方法,包括Thomson氏征的操作和意义。 (标准参考来源,无直接在线链接,但被全球骨科医生广泛认可)
- 《实用骨科学》(Practical Orthopedics) 或类似临床骨科手册 - 这类书籍通常包含常见骨科体征的检查方法和临床解释。 (常见临床参考书)
- 美国骨科医师学会 (AAOS) 或 美国运动医学医学会 (AOSSM) 官方网站 - 会提供关于跟腱损伤(包括断裂)的诊断和治疗指南,其中会涵盖Thomson氏征的应用。 (例如:https://orthoinfo.aaos.org/ 可搜索 Achilles Tendon Tear)
网络扩展解释
汤姆森氏征(Thomson's sign)是医学领域的一个临床体征术语,其具体含义需结合不同医学场景分析:
-
心脏相关解释
汤姆森氏征阳性可能指胸部听诊时在心脏左侧第二肋间位置出现较强的收缩期杂音,并伴随震颤,通常与主动脉瓣狭窄相关。这一体征提示可能存在心脏瓣膜病变,需结合其他检查(如超声心动图)进一步确诊。
-
骨科相关可能性
尽管搜索结果未直接提及,但需注意另一常见同名体征“Thomson试验”(用于跟腱断裂检查):患者俯卧时挤压小腿肌肉,若足部无跖屈反应则为阳性。此体征在骨科领域更为广泛使用,可能与用户问题存在关联,但需结合具体临床场景判断。
补充说明
- 由于医学术语存在多义性,建议通过权威资料(如《默克诊疗手册》)或专业医师进一步确认具体应用场景。
- 当前搜索结果信息有限,仅提供翻译但权威性较低,描述偏向心脏领域但未明确与其他体征的区分。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】