速度圖英文解釋翻譯、速度圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 hodograph

分詞翻譯：

速的英語翻譯：

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

在漢英詞典視角下，"速度圖"（sù dù tú）指用于直觀展示物體運動速度隨時間或空間變化規律的圖形化表達。其核心含義包含以下層面：

一、核心定義與英文對應

中文釋義
速度圖指通過坐标系（通常橫軸為時間 t，縱軸為速度 v）繪制的曲線或折線圖，用于定量分析物體運動狀态的變化過程。例如勻加速直線運動中呈現斜率為加速度的直線。
英文術語對照
- Velocity-Time Graph（速度-時間圖）：最精準對應詞，強調速度矢量隨時間的變化（參考：Oxford Learner's Dictionary of Physics）
- Speed Diagram：用于描述标量速度的場景（如機械工程中的轉速圖）
- Kinematic Graph：運動學圖表的統稱（涵蓋位移、速度、加速度圖）

二、專業場景應用

在物理學與工程領域，速度圖具有明确的技術内涵：

斜率物理意義：圖中曲線斜率 $frac{Delta v}{Delta t}$ 直接對應加速度值，例如水平直線代表勻速運動（加速度為0）
面積計算：曲線與橫軸圍成的面積表征位移量，滿足公式 $Delta x = int v(t) dt$
工程應用：機械系統的轉速-時間圖（如電機啟動曲線）用于分析設備動态性能（來源：《機械工程術語國家标準》）

三、與相關概念的區分

速度圖 vs 速率圖
- 速度圖（Velocity Graph）包含方向信息，適用于矢量分析
- 速率圖（Speed Graph）僅顯示速度大小，常見于交通監控系統
速度圖 vs 軌迹圖
速度圖關注速度參數演變，而軌迹圖（Path Graph）描述物體空間路徑，二者在運動學中常結合使用（參考：American Journal of Physics）

四、權威定義參考

根據《英漢綜合物理學詞彙》（科學出版社）的詞條解析：

"速度圖（velocity diagram）是分析質點運動的核心工具，通過圖像斜率揭示加速度特征，并為計算位移提供幾何方法。"

該術語在航空航天領域進一步細化為飛行速度包線圖（Flight Velocity Envelope），用于描述飛行器安全速度範圍（來源：AIAA Journal of Aircraft）。

網絡擴展解釋

速度圖在不同學科和場景中有不同定義，主要分為以下兩類：

一、交通領域的道路速度圖

指将道路或路網各路段的車速标記在對應位置形成的空間分布圖。其特點包括：

功能：直觀展示不同路段的車速差異，幫助判斷交通擁堵區域；
應用：用于優化交通信號燈配時、規劃道路改造方案等管理決策；
數據來源：通過傳感器、GPS等實時采集車輛速度數據生成。

二、物理學中的速度-時間圖像（v-t圖）

以時間為橫軸、速度為縱軸繪制的運動分析圖表：

核心作用：
- 反映物體速度隨時間的變化規律；
- 通過斜率計算加速度（公式：$a=frac{Delta v}{Delta t}$）；
- 通過面積計算位移（公式：$s=int v(t)dt$）。
典型類型：
- 勻速直線運動：水平直線；
- 勻變速運動：傾斜直線，如初速度為0的勻加速運動圖像為過原點的斜線；
- 非線性運動：曲線，如受空氣阻力影響的運動。

補充說明

法語中“速度圖”（hodographe）特指速度矢量的軌迹圖，用于描述速度方向變化。該概念在航天器軌道分析等專業領域有應用。