舒夏特氏手術英文解釋翻譯、舒夏特氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Schuchardt's operation

分詞翻譯：

舒的英語翻譯：

easy; leisurely; stretch

夏的英語翻譯：

summer; summertime

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

舒夏特氏手術（Schauta Operation），全稱為經陰道根治性子宮切除術（Radical Vaginal Hysterectomy），是一種主要用于治療早期宮頸癌的婦科手術。其核心特點是通過陰道路徑完整切除子宮、部分陰道及宮旁組織，避免開腹操作。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義：

一、術語定義與手術目的

中文名：舒夏特氏手術
英文名：Schauta Operation / Schauta-Amreich Operation
手術本質：經陰道實施的根治性子宮切除術，強調微創入路。
適應症：早期宮頸癌（FIGO IA2-IB1期），尤其適用于未生育或需保留卵巢功能的患者。

二、關鍵手術步驟解析

陰道入路
經陰道環形切開陰道穹窿，遊離膀胱直腸間隙，暴露子宮主韌帶及骶韌帶。

宮旁組織切除
廣泛切除子宮旁組織（parametrium）及陰道上段（約1/3），确保腫瘤安全邊界。

淋巴結處理
傳統術式需聯合腹腔鏡淋巴結清掃（如Schauta-Stoeckel術），現代改良後常與腹腔鏡/機器人技術結合。

三、優勢與局限性

優勢：
✓ 創傷小、出血少，術後恢複快；

✓ 避免腹部切口，降低腸粘連風險；

✓ 保留卵巢功能（年輕患者適用）。

局限性：
✗ 操作空間受限，技術要求高；

✗ 宮旁淋巴結清掃需輔助腹腔鏡。

四、命名溯源與權威參考

該術式由奧地利婦科醫生弗裡德裡希·舒特（Friedrich Schauta）于1902年首創，後經Amreich改良完善。其技術細節被收錄于多部權威婦産科教材，如：

Williams Gynecology（McGraw-Hill出版）
Te Linde's Operative Gynecology（LWW出版社）
國際婦産科聯盟（FIGO）《宮頸癌治療指南》

注：因搜索結果未提供直接引用鍊接，本文内容綜合參考婦科手術學經典文獻及指南。具體技術标準請以FIGO最新指南（FIGO官網）或專業教材為準。

網絡擴展解釋

關于“舒夏特氏手術”（Schauta手術），以下是綜合解釋：

定義與背景 Schauta手術全稱Schauta-Amreich手術，是一種根治性陰道子宮切除術，主要用于治療早期宮頸癌。該術式由德國婦産科醫生Ferdinand Adolf Kehrer Schauta于1901年提出，後經Amreich改良完善。

手術特點

入路方式：完全通過陰道操作，無需開腹，創傷較小。
適應症：適用于國際婦産科聯盟（FIGO）分期ⅠA2-ⅡA期的早期宮頸癌患者，尤其是肥胖或存在腹部手術禁忌者。
手術範圍：切除子宮、上段陰道及宮旁組織，部分病例需清除盆腔淋巴結（需聯合腹部小切口或腹腔鏡）。

優勢與局限

優點：術後恢複快、腹部無疤痕、減少腸粘連風險。
挑戰：操作空間受限，技術要求高；難以直接處理淋巴結，需配合其他術式。

現代應用隨着腹腔鏡和機器人手術的普及，Schauta手術使用率下降，但在資源有限地區或特定病例中仍具價值。目前更多作為個體化治療方案的選擇之一。

建議有實際醫療需求的患者咨詢婦科腫瘤專家，結合具體病情選擇最適宜的手術方案。