月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

雙聯單據英文解釋翻譯、雙聯單據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 indented documents

分詞翻譯:

雙的英語翻譯:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

聯的英語翻譯:

couplet; join; unite
【醫】 sym-; syn-

單據的英語翻譯:

documents attesting to the giving or receivingof money or goods
【化】 bill
【經】 chitty; documents

專業解析

雙聯單據(Duplicate Document)是商務和會計領域的重要憑證形式,指由同一内容印制而成的兩張關聯性單據。根據《現代漢語詞典》(第七版)的定義,其核心特征為"一式兩份,内容相同且具有聯動驗證功能"。

從結構組成分析,雙聯單據包含:

  1. 存根聯(Counterfoil):通常标注"存根"字樣,由籤發單位留存備查
  2. 收執聯(Receipt Copy):标注"收執"字樣,交付接收方作為交易憑證

在會計實務中,此類單據受《中華人民共和國會計法》第三十二條約束,要求必須包含以下要素:

國際商務領域依據國際商會《跟單信用證統一慣例》(UCP600)第17條,特别強調雙聯單據必須滿足"内容完全一緻,任何文字差異将導緻單據無效"的核驗标準。典型應用場景包括海關報關單、國際貿易提單、增值稅專用發票等法定憑證。

網絡擴展解釋

“雙聯單據”指由兩聯次組成的套寫或套印單據,通常用于交易雙方各持一聯作為憑證。以下是具體解析:

一、基本定義

雙聯單據屬于聯單的一種形式(),指同一份單據通過複寫或套印技術制作出兩聯内容完全相同的憑證。兩聯之間通常通過騎縫章或編號實現關聯驗證。

二、核心特征

  1. 結構特點

    • 兩聯内容一緻,常見形式包括複寫紙套寫、電子聯單套印等。
    • 兩聯分工明确:一聯由發起方留存,另一聯交接收方作為憑證(如發票、收據等,)。
  2. 應用場景

    • 財務領域:發票、銀行轉賬單、社保繳費單等需雙方留存的交易記錄。
    • 物流領域:發貨單、籤收單等需要多方核對的場景()。

三、與其他術語的區分

四、注意事項

需注意“雙聯”在電工領域有不同含義,指一個開關面闆上的兩個按鈕(),與單據無關。用戶需根據具體語境區分。


如需具體場景的聯單樣例或制作規範,可參考財務或行業标準化文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿卓乳酸苯酰替甲苯氨不端行為布上塗膠不設防的城市超低頻帶符號常數地球定向衛星堵塞器販賣商的市場反射傳導複層腺高溫潤滑脂骨髓骨痂骨折床漢布格氏試驗虹膜退色環甲膜喉切開術貨色接觸的結構編輯程式解扣電路棱菌屬納稅準備鉗子丘陵藤黃氣腫性膽囊炎糖酶通管絲