使平滑英文解釋翻譯、使平滑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 smoothing

分詞翻譯：

使的英語翻譯：

employ; envoy; if; probe; send; use

平滑的英語翻譯：

flatness; smoothness
【計】 smoothing
【醫】 leio-; lio-

專業解析

在漢英詞典中，“使平滑”作為一個動詞短語，其核心含義是通過特定動作消除物體表面的粗糙、凸起或不規則部分，使其變得光滑平整。該短語具有以下專業釋義要點：

一、核心釋義與詞性

• 動詞短語（Verb Phrase）：指通過外力幹預改變物體表面物理狀态的動作。
• 英文對應詞：
  • Smooth（及物動詞）：最直接對應，強調通過摩擦、按壓等方式消除不規則性（例：smooth the wood with sandpaper 用砂紙打磨木頭使平滑）。
  • Flatten（及物動詞）：側重消除凸起或彎曲，使表面變平（例：flatten the dough with a roller 用擀面杖擀平面團）。
  • Polish（及物動詞）：通過研磨或化學處理提升表面光潔度（例：polish the marble floor 抛光大理石地面使其平滑）。

二、語義特征分析

1. 及物性（Transitivity）：

   必須帶賓語，表示動作作用于特定對象（如“使金屬表面平滑”）。

2. 動作對象：

   多用于描述對實體材料（木材、金屬、布料）或抽象概念（如“使過渡平滑”）的處理。

3. 結果導向：

   隱含從粗糙到光滑的狀态變化過程，強調動作的目的性。

三、專業領域擴展釋義

• 數學/統計學：

  指通過算法（如移動平均、濾波）消除數據波動，其英文對應Smooth data（平滑數據）。公式示例：

  $$ yt = frac{1}{n} sum{i=0}^{n-1} x_{t-i} $$ （n點簡單移動平均公式）

• 工程學：

  在機械加工中指降低表面粗糙度（Surface Roughness），技術術語為Surface Finishing（表面精加工）。

四、權威詞典參考 釋義綜合參考以下漢英詞典的學術定義：

1. 《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）對“smooth”的及物動詞釋義
2. 《朗文當代高級英語辭典》中“flatten”的物理處理義項
3. 《韋氏大學詞典》關于“polish”的工藝學解釋

（注：因知識庫限制未提供具體鍊接，實際引用時建議關聯權威出版社的線上詞典頁面，如Oxford Learner's Dictionaries或Merriam-Webster官網對應詞條）

網絡擴展解釋

“使平滑”指通過某種方式讓物體表面變得平展、光滑，消除粗糙或凹凸。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   指通過物理或技術手段使物體表面達到平整光滑的狀态。例如：打磨金屬表面、處理紙張質感，或調整數據曲線的過渡效果。

2. 應用場景

   • 日常場景：如用砂紙打磨木桌使其光滑，或熨燙衣物減少褶皺。
   • 工業技術：焊接後打磨接口至圓潤，或通過算法處理數據曲線使其連貫。
   • 自然現象：無風時湖面如鏡般平滑。

3. 近義與反義

   • 近義詞：磨光、潤飾、抛光（）。
   • 反義詞：粗糙化、毛糙化（）。

4. 語言擴展
   古漢語中常用“平滑如砥石”形容紙面（），現代也用于抽象表達，如“平滑過渡”“平滑處理”等。

若需具體技術操作或更多例句，可參考權威詞典或工程手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧維德的包接口泵的壓頭苯氧丁基青黴素不銳利充氣燈泡詞形變化表當地訴訟等離子氣電解極化對耦部件額定值非連通的根曲漢防已鹼緊緊寄生于果實的集中進化空氣減聲器闊劍連接群羅地砜命名約定模塊設計法熱接面水壓榨油機順序編碼甜硝酒銅卟啉圖－代二氏現象