體溫失調英文解釋翻譯、體溫失調的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thermal ataxia

分詞翻譯：

體溫的英語翻譯：

temperature
【醫】 body temperature

失調的英語翻譯：

maladjustment
【計】 disadjustment; misalignment; off tune
【化】 disadjust; disturbance; misalignment; out of tune
【醫】 disharmony; disturbance; imbalance; imbalantia

專業解析

體溫失調（Thermoregulatory Dysfunction）指人體因生理或病理因素無法維持正常體溫（36.5-37.5℃）的異常狀态，根據《牛津醫學詞典》定義，該術語包含體溫過高（hyperthermia）和體溫過低（hypothermia）兩種表現形式。其核心機制涉及下丘腦體溫調節中樞功能障礙，或外周效應器官（如皮膚血管、汗腺）反應異常。

從臨床類型可分為：

中樞性失調：常見于腦外傷、中樞神經系統感染，表現為體溫設定點異常
代謝性失調：甲狀腺功能亢進/減退導緻的産熱失衡
環境性失調：極端溫度暴露引起的適應性障礙
藥物誘導型：如抗精神病藥物引發的惡性綜合征

美國國立衛生研究院（NIH）臨床指南指出，診斷需結合核心體溫測量（直腸或食道探頭）、血生化檢測及影像學評估。治療策略強調病因治療聯合物理降溫/複溫，重症病例需采用血管内溫度控制系統。

世界衛生組織（WHO）《國際疾病分類》第11版（ICD-11）将其編碼為MG40，特别标注老年人與嬰幼兒為高危人群。權威醫學數據庫UpToDate強調，持續體溫>40℃或<35℃需急診幹預，可能并發多器官衰竭。

網絡擴展解釋

體溫失調是指人體體溫調節機制異常導緻的體溫異常波動，可能表現為發熱、寒戰或體溫過低等症狀。以下是綜合解釋：

一、定義與核心機制

體溫失調的核心在于體溫調節中樞（如下丘腦）或相關環節（感受器、效應器）功能異常。正常情況下，人體通過産熱和散熱維持36-37℃的體溫平衡，若調節系統受損，則會出現體溫波動。

二、常見病因

中樞神經系統病變
如腦外傷、腦炎等導緻下丘腦損傷，引發中樞性高熱（體溫＞39℃且四肢發冷，但無心率加快）。
感染或炎症
上呼吸道感染、急性胃腸炎等可能引起發熱。
環境與心理因素
長時間高溫環境、過度穿衣，或長期焦慮、恐慌等心理狀态可能幹擾調節功能。
其他疾病
如甲狀腺功能異常、自主神經功能紊亂等。

三、典型症狀

高熱或體溫驟升：中樞性高熱可達39℃以上，可能伴隨頭痛、乏力。
寒戰與四肢發冷：因體溫調節失衡，可能出現上半身發熱、四肢冰涼。
異常出汗：體溫過高時大量出汗，甚至導緻脫水。
休克風險：嚴重失調可能引發血壓下降、意識障礙，需緊急送醫。

四、處理建議

及時就醫：尤其是高熱不退或伴隨意識障礙時。
物理幹預：脫離高溫環境、減少衣物，用溫水擦拭降溫。
補充水分：出汗過多需及時補水，避免電解質紊亂。
治療原發病：如感染需抗炎，神經系統疾病需專科治療。

五、總結

體溫失調是多種因素引發的體溫控制異常，需結合具體症狀和病因處理。輕症可通過環境調整緩解，嚴重或持續症狀必須及時就醫，以防發展為器官損傷或休克。