調用釋放英文解釋翻譯、調用釋放的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 call release

分詞翻譯：

調用的英語翻譯：

transfer
【計】 C; call; calls; invoke

釋放的英語翻譯：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【計】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【醫】 liberation
【經】 release

專業解析

在計算機科學領域，“調用釋放”通常指程式運行過程中對系統資源（尤其是内存）的申請使用（調用）與歸還系統（釋放）兩個關鍵操作。以下是漢英對照的專業解釋：

一、漢語釋義

調用（diàoyòng）
指程式主動向系統申請資源（如内存塊、文件句柄等）的行為。例如，在C語言中通過 malloc 函數申請内存，或通過 open 打開文件。

核心作用：獲取資源使用權以滿足程式運行需求。
釋放（shìfàng）
指程式将不再使用的資源歸還給系統，避免資源占用。例如，C語言中通過 free 釋放内存，或通過 close 關閉文件。

核心作用：防止内存洩漏（Memory Leak），保障系統穩定性。

二、英語對應術語

調用 → Allocation / Invocation
- Allocation（分配）：如内存分配（Memory Allocation）
  例：Dynamic memory allocation in C uses malloc.
- Invocation（調用）：如函數調用（Function Invocation）
  例：Method invocation in Java triggers resource allocation.
釋放 → Deallocation / Release
- Deallocation（解除分配）：如内存釋放（Memory Deallocation）
  例：Always deallocate heap memory with free in C.
- Release（釋放）：如資源釋放（Resource Release）
  例：The close method releases file handles in Python.

三、技術關聯性

資源生命周期：調用與釋放構成資源的生命周期管理（Resource Lifecycle Management）。
典型風險：調用後未釋放會導緻資源洩漏（Resource Leak），長期運行可能引發系統崩潰。
最佳實踐：現代編程語言通過垃圾回收（Garbage Collection, GC）或智能指針（如C++的 std::unique_ptr）自動化釋放流程。

權威參考來源

《計算機程式設計藝術》（The Art of Computer Programming）
Donald E. Knuth 經典著作，詳細探讨資源管理機制（卷1第2章）。

IEEE 軟件工程标準
IEEE Std 610.12-1990 明确定義内存分配與釋放的工程規範。

C++ Core Guidelines
C++ 基金會發布的資源管理實踐準則（鍊接）。

建議通過學術文獻或官方編程文檔進一步驗證術語使用場景。

網絡擴展解釋

“調用釋放”是一個技術領域常見的術語，通常與資源管理相關，具體含義需結合上下文場景理解。以下是幾種常見解釋方向：

1.編程中的資源管理

手動内存釋放：在C/C++等語言中，動态分配的内存（如通過malloc或new申請）需通過free或delete顯式釋放，避免内存洩漏。例如：
```
int *ptr = (int*)malloc(sizeof(int)); // 申請内存
*ptr = 10;
free(ptr); // 調用釋放内存
```
自動釋放：如函數調用時局部變量在棧内存中分配，函數執行完畢後自動釋放棧空間。

2.系統資源釋放

包括文件句柄、網絡連接、數據庫連接等。若不釋放可能導緻資源耗盡。例如：
```
file = open("data.txt", "r")
# 操作文件
file.close()# 調用釋放文件資源
```

3.垃圾回收機制

在Java、Python等語言中，内存釋放由垃圾回收器（GC）自動完成，開發者無需手動調用。但某些場景（如循環引用）仍需幹預。

4.廣義的“調用”與“釋放”

調用：觸發某個操作（如函數調用、服務請求）。

釋放：結束占用狀态（如釋放鎖、歸還資源）。例如多線程中：

lock.lock();// 獲取鎖
try {
// 臨界區操作
} finally {
lock.unlock();// 調用釋放鎖
}

重要性

正确調用釋放資源是程式穩定性的關鍵。未釋放的後果包括：

内存洩漏：程式長期運行後崩潰。
資源争用：如數據庫連接池耗盡導緻服務不可用。

若問題涉及具體場景（如某編程語言或框架），可進一步補充說明。