參議院英文解釋翻譯、參議院的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

senate
【法】 house of councill ors

分詞翻譯：

參的英語翻譯：

join; refer

議院的英語翻譯：

house; parliament
【法】 parliament

專業解析

參議院（Senate）在漢英詞典中被定義為兩院制立法機構中的上議院，源自拉丁語"senatus"（意為"元老院"）。作為現代民主政體的核心組成部分，其職能主要體現在三個方面：首先在立法層面負責審議和修訂衆議院提交的法案；其次行使監督權，包括調查政府行為和批準國際條約；最後承擔特殊人事确認職能，如美國參議院需确認總統提名的内閣成員及大法官人選。

該制度可追溯至公元前6世紀的羅馬元老院，現代形态則成型于18世紀美國憲法制定時期。相較于衆議院，參議院更強調地域均衡代表，如美國各州無論人口均設2名參議員，加拿大參議院席位按行政區劃分配。國際實踐中，法國參議院（Sénat）由選舉團間接選舉産生，澳大利亞參議院（Senate）則采用比例代表制。

權威文獻顯示，美國參議院官網（https://www.senate.gov）詳述其"提供建議和同意"的憲法職能，而牛津英語詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）從詞源學角度解析"senate"包含的咨議性質。加拿大政府官網（https://www.canada.ca）特别指出其參議院具有區域性利益平衡功能，這區别于下議院的人口比例代表制。

網絡擴展解釋

參議院是西方國家兩院制立法機構的重要組成部分，通常作為上議院存在，其職能和特點可概括如下：

一、基本定義

參議院（Senate）是兩院制議會中的上議院，與下議院（衆議院）共同構成國家立法機關。它起源于歐洲早期的貴族議政會議，旨在代表地區或州的權利。

二、核心職能

立法審議：審查并批準法律草案，對衆議院通過的法案擁有否決權。
人事監督：批準總統提名的最高法院法官、大使等重要官員任命。
條約批準：國際條約需經參議院表決通過方可生效。
彈劾審判：在總統或官員被彈劾時，負責審理案件。

三、與衆議院的區别

對比項	參議院	衆議院
代表範圍	地區/州利益（如美國每州2席）	按人口比例分配席位
議員任期	較長（如美國6年）	較短（如美國2年）
人數規模	較少（如美國100席）	較多（如美國435席）
核心權力	批準條約、人事任命	提出財政法案、發起彈劾提案

（數據綜合自）

四、議員資格

以美國為例，參議員需滿足：年滿30歲、成為美國公民至少9年、代表所在州居民。

五、國際差異

不同國家名稱不同，例如：

美國、日本：參議院
英國：貴族院（House of Lords）
俄羅斯：聯邦委員會

通過兩院制設計，參議院與衆議院形成權力制衡，既保障地區權益，又兼顧人口代表權。