
************
The limits of China's nationalism are suggested by the government's decision to arrange Mr Abe's trip without a public pledge beforehand not to visit the Yasukuni shrine.
安倍在沒有事先公開保證不參拜************的前提下就能夠造訪中國,這說明了中國民族主義的局限性。
The ministry expressed its concern and dissatisfaction Thursday over Mr. Aso's offering of a flowering evergreen tree called sakaki to the Yasukuni shrine earlier this week.
麻生太郎在這個星期早些時候向************敬獻一株被稱為“神杉”的常青樹,中國*********星期四對此表示“關切和不滿”。
Answer: You mentioned that the Japanese Defense Minister Tomomi Inada visited the Yasukuni Shrine this morning. We express our strong discontent and resolute objection to her action.
楊宇軍:你提到今天上午日本防衛大臣稻田朋美參拜了************,我們對此表示強烈不滿和堅決反對。
As he has traveled the Quartet, presented the medical application guide people to perform good deeds, countless beneficiaries, the people will follow suit and repair visits to the Yasukuni Shrine.
由于他曾遊曆四方,贈醫施藥導人向善,受惠者不計其數,故民衆争相走告并修祠參拜。
靖國神社(Yasukuni Shrine)是位于日本東京都千代田區的一座神道教神社,始建于1869年(明治2年),原為紀念明治維新内戰犧牲的軍人。該神社供奉自明治維新以來約246萬名為日本戰死的軍人及軍屬,其中包括14名被遠東國際軍事法庭判定的甲級戰犯。其名稱“靖國”取自《左傳》中“吾以靖國也”,意為“使國家安定”。
神社在二戰期間被日本軍國主義政府用作鼓舞士兵士氣的精神象征,戰後因宗教法人化脫離國家管理。1978年秘密合祀甲級戰犯的行為,導緻該場所成為國際争議焦點。中國外交部指出,靖國神社的美化侵略曆史本質違背了國際社會對和平的共識。韓國文化部相關研究顯示,神社内展示的武器和戰争史料被多國視為對殖民曆史的否認。
根據日本憲法政教分離原則,首相及官員參拜行為常引發外交争端。神社每年4月和10月舉行的例行大祭,以及8月15日戰敗紀念日的參拜活動,均受到國際媒體密切關注。東京大學近現代史研究顯示,圍繞靖國神社的争議實質上反映了東亞各國對戰争責任認知的根本分歧。
Yasukuni Shrine(靖國神社)是日本東京的一座神社,具有複雜的曆史和政治含義。以下是綜合多個權威來源的解釋:
基本定義
Yasukuni Shrine的英文直譯為“靖國神社”,其日語名稱為“Yasukuni Jinja”。該神社始建于1869年,最初用于祭祀明治維新時期為天皇犧牲的士兵,後逐漸擴大至供奉包括二戰戰死者在内的約246萬名亡靈。
曆史争議性
神社因供奉14名二戰甲級戰犯(Class-A war criminals)而引發國際争議。這些戰犯被遠東國際軍事法庭判定犯有侵略戰争等罪行,因此多國認為參拜行為是對侵略曆史的美化。
政治敏感性
日本政客參拜靖國神社的行為常引發外交風波,尤其是中韓等曾受侵略國家的強烈反對。例如,前首相安倍晉三(Shinzo Abe)曾多次以個人名義向神社獻祭。
相關術語擴展
語言細節
“Shrine”一詞泛指宗教場所的“神社”或“聖殿”,但結合“Yasukuni”特指這一具體地點。發音為[ˌjɑːsʊˈkuːni ʃraɪn]。
如需了解更完整的曆史背景或争議事件,可參考權威媒體報道或學術文獻。
whalesatisfythink overgratitudefor realrotationdismountdetectingEurasiaeyrefragmentsgaggledhauntingsmittphrasemongeringporticoputtsaithancient citybusiness reputationcredit guaranteeanaphylotoxinchloramineclarificationcyclobutanefoliuminstrumentariumisocolloidlicheemetrocystosis