cosmopolitan是什麼意思，cosmopolitan的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cosmopolitan英标

英:/'ˌkɒzməˈpɒlɪtən/ 美:/'ˌkɑːzməˈpɑːlɪtən/

常用解釋

世界性的

詞性

複數:cosmopolitans 比較級:more cosmopolitan 最高級:most cosmopolitan

類别

CET6,IELTS,GRE,SAT

常用詞典

例句

專業解析

cosmopolitan 是一個含義豐富且多層次的形容詞（偶爾作名詞），其核心概念圍繞着世界性 和普適性。以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：世界性的，國際化的

   • 形容人或人群：指來自世界各地或熟悉多種文化，具有國際視野，不局限于單一國家或地區背景的人。這類人通常思想開放，適應力強，能在不同文化環境中自如生活。例如：“紐約是一個cosmopolitan城市，吸引了來自全球各地的藝術家和商人。” (來源參考：Oxford English Dictionary 對 "cosmopolitan" 作為形容詞的第一釋義，強調其指人或社會包含多種國家或文化)。
   • 形容地方、城市或氛圍：指該地方具有國際特色，融合了多種文化元素，居民多樣化，提供全球化的體驗和視野。例如：“倫敦的cosmopolitan氛圍體現在其多元的餐飲、藝術和人口構成上。” (來源參考：Merriam-Webster Dictionary 對 "cosmopolitan" 的釋義，特别指出用于描述包含來自許多不同國家的、具有國際性的地方)。

2. 引申含義：見多識廣的，包容開放的

   • 形容态度、觀念或品味：指不受狹隘地方觀念束縛，對不同的文化、思想和生活方式持開放、包容和欣賞的态度。例如：“她有着cosmopolitan的品味，既欣賞古典音樂，也熱愛世界各地的民間藝術。” (來源參考：Cambridge Dictionary 将 "cosmopolitan" 解釋為包含來自許多不同國家的、且對不同的習俗和思想感興趣的)。

3. 生物學含義：廣泛分布的

   • 形容動植物物種：指該物種的分布範圍非常廣泛，遍布世界各大洲或各大洋的適宜栖息地，不受特定地理區域的限制。例如：“家鼠（Mus musculus）是一種cosmopolitan物種，幾乎與人類定居點一樣遍布全球。” (來源參考：生物學領域通用術語，如 Encyclopedia Britannica 在描述物種分布範圍時會使用 "cosmopolitan distribution" 這一術語)。

4. 現代應用：全球化的，普適的

   • 形容品牌、産品、服務或影響力：指其設計、定位或吸引力超越了國界和文化差異，具有全球普適性。例如：“一些奢侈品牌緻力于打造cosmopolitan的形象，以吸引世界各地的消費者。” (來源參考：商業與市場營銷領域的常見用法，體現全球化戰略，如哈佛商學院相關案例研究常探讨品牌如何建立全球吸引力)。

總結來說，“cosmopolitan” 的核心在于打破地域界限，強調多樣性、國際性、包容性和廣泛適應性。 無論是描述一個人、一座城市、一種态度，還是一個物種，它都傳達出一種超越本土、擁抱全球或廣泛存在的特質。

網絡擴展資料

cosmopolitan 是一個多維度詞彙，主要包含以下含義與用法：

1.基本釋義與發音

• 詞性：形容詞（adj.）或名詞（n.）
• 發音：英式音标為 /ˌkɒzməˈpɒlɪtən/，美式音标為 /ˌkɑːzməˈpɑːlɪtən/。
• 核心概念：與“全球性”“包容性”相關，強調跨越地域或文化的特質。

2.形容詞（adj.）的詳細含義

• 世界性、全球性
  描述地點、社會或群體具有多元文化交融的特點，例如：

  • London has always been a cosmopolitan city.（倫敦一直是國際化都市）。
  • 類似表達：a cosmopolitan resort（國際化的度假勝地）。

• 包容性與無偏見
  指人或觀念具有開放态度，如“四海為家”或“無民族偏見”：

  • She has a cosmopolitan outlook on life.（她的人生觀兼容并包）。

• 見識廣博、久經世故
  形容人因接觸多元文化而見多識廣：

  • cosmopolitan young people（見多識廣的年輕人）。

3.名詞（n.）的釋義

• 世界主義者
  指認同全球文化融合、不受地域限制的人：
  • She's a real cosmopolitan.（她是真正的四海為家者）。
  • 同義詞：cosmopolite（世界公民）。

4.常見搭配與例句

• 城市/社會：a cosmopolitan society（多元社會）。
• 植物/動物：描述物種分布廣泛，如“遍生于世界”。
• 個人特質：a sophisticated and cosmopolitan person（世故而開放的人）。

5.同義詞與反義詞

• 同義詞：global（全球的）、international（國際的）、sophisticated（世故的）。
• 反義詞：provincial（狹隘的）、parochial（地方觀念的）、narrow-minded（思想局限的）。

擴展提示：該詞常用于描述國際化都市（如紐約、倫敦）或包容性強的社會環境，也可形容人具備開闊的視野。具體語境中需根據描述對象選擇詞義側重。

别人正在浏覽的英文單詞...

accidentallyfried riceahead ofallergicallergybeatificappallinglydisseisinextramaritalmickelsonpotsherdreformingunobtrusivelyvolleyballsAmerica Onlineas neededcourt martialguest lecturerinspection and acceptanceprofit sharingsympathy foraltruisticallybenzothiazolecitifieddermatomyomagaufferharlinvernessmazumametarule