worthless是什麼意思，worthless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

worthless英标

英:/'ˈwɜːθləs/ 美:/'ˈwɜːrθləs/

常用解釋

沒價值的

詞性

比較級:more worthless 最高級:most worthless

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

worthless 是一個形容詞，用于描述某物或某人完全沒有價值、用處或重要性的狀态。其核心含義在于強調事物的無效性、無益性或微不足道性，常帶有負面評價的色彩。

以下是其詳細含義與用法解析：

1. 缺乏價值或用途：

   • 指物品本身不具備經濟價值、實用價值或功能。例如：損壞到無法修複的物品、僞造的貨币、無效的票據等。
   • 例句： 暴風雨過後，許多房屋被毀，裡面的財物變得毫無價值。
   • 例句： 這張優惠券已經過期，現在毫無用處了。

2. 缺乏重要性或意義：

   • 指想法、建議、信息、努力等被認為無關緊要、沒有效果或不值得關注。
   • 例句： 在證據确鑿的情況下，他的辯解顯得蒼白無力。
   • 例句： 沒有具體行動計劃的承諾是空洞無物的。

3. 形容人（貶義）：

   • 指某人被認為道德敗壞、不可靠、懶惰或對社會沒有貢獻，暗示其缺乏價值或尊嚴（此用法較為強烈且主觀）。
   • 例句： （貶義用法，需謹慎）他被描述為一個一無是處的懶漢（此翻譯體現了該含義，但需注意語境）。

詞源與構成：

• “Worthless” 由名詞 “worth”（價值）加上後綴 “-less”（表示“沒有”）構成，字面意思即為“沒有價值的”。

同義詞與近義詞：

• Valueless： 沒有價值的（更側重經濟或實用價值）。
• Useless： 無用的（更側重功能或效果）。
• Pointless： 無意義的，無目的的（強調缺乏目标或意義）。
• Futile： 徒勞的，無效的（強調努力白費）。
• Trivial： 瑣碎的，不重要的（強調微不足道）。
• Insignificant： 不重要的，微不足道的。
• Meaningless： 無意義的。

反義詞：

• Valuable： 有價值的。
• Useful： 有用的。
• Worthwhile： 值得的。
• Important： 重要的。
• Significant： 重要的，有意義的。

使用場景： “Worthless” 常用于描述物品、信息、建議、努力、感覺（如 worthless feeling - 無價值感）、貨币、股票、合同等。當用于形容人時，需格外注意語境和語氣，避免不必要的冒犯。

“Worthless” 是一個表達強烈否定評價的形容詞，核心在于斷言某物或某人完全不具備應有的價值、效用或重要性。理解其含義有助于更準确地表達否定态度或描述失效、無用的事物狀态。

參考來源： 牛津英語詞典、劍橋詞典、柯林斯詞典、韋氏詞典等權威英語詞典對 “worthless” 的定義與用法解析。

網絡擴展資料

"Worthless" 是形容詞，表示某物或某人"沒有價值的；無用的；不值錢的"。以下是詳細解析：

核心含義

• 字面構成：由 "worth"（價值） + 後綴 "-less"（無）組成，字面即"無價值的"。
• 基本用法：
  • 描述物品：指經濟價值低或實用性缺失（如：a worthless piece of junk 一文不值的垃圾）。
  • 描述抽象事物：如建議、努力等缺乏實際效果（如：worthless advice 無用的建議）。
  • 描述人：帶有貶義，指某人被認為無能力或不被重視（需謹慎使用，如：He felt worthless after being fired）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Valueless（無價值的，中性）
  • Useless（無用的，強調功能缺失）
  • Pointless（無意義的，側重目的性缺失）
• 反義詞：
  • Valuable（有價值的）
  • Precious（珍貴的）
  • Priceless（無價的，指價值極高）

使用注意

1. 情感色彩：用于人時可能帶有侮辱性，需注意語境（如心理描寫可用，直接指責則不妥）。
2. 與 "priceless" 區别：兩者看似相反，但 "priceless" 實際表示"極其珍貴"（如：a priceless painting）。

例句輔助理解

• 物品：The counterfeit money was completely worthless.（假币毫無價值。）
• 抽象事物：Her promises proved worthless.（她的承諾毫無意義。）
• 情感表達：After the failure, he questioned if his work was worthless.（失敗後，他懷疑自己的努力是否徒勞。）

若需進一步探讨語境或詞源，可以補充提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

othersColombiapaternitybarbarouslybeastiebolsteringdiscoveringfountainheadmorningsnormalsobtrudedonomatopoeicbe astonished atbells and whistlesby instinctby the end ofconductive coatingsenior citizenacebrocholastrogeodesyBeijerinckiacholedochuscolladactylitisDelphiandieciousforecoolingfuturityHeterakidaeisotron