Wizard of Oz是什麼意思，Wizard of Oz的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

綠野仙蹤（童話）

例句

GE is promoting the smart grid with ads that show a scarecrow singing If I only had a brain from The Wizard of Oz while bouncing along an old power line.

通用電氣公司正在推廣智能電網，廣告中有一個來自“綠野仙蹤”的稻草人沿着一條舊電線蹦蹦跳跳并唱道“如果我有大腦”。

In Wrong you write about the Wizard of Oz effect.

在《錯誤》一書中，你寫道“綠野仙蹤”效應。

The Wonderful Wizard of Oz was published in 1900.

《綠野仙蹤》于1900年出版問世。

There's no place like home. -the Wizard of Oz, 1939.

“沒有什麼地方像家一樣。”——《綠野仙蹤，1939》。

JaKeilla ran into her room and cleaned out her Wizard of Oz coin bank.

嘉凱拉跑進自己的房間，取出“奧茲法師”錢罐中的所有硬币。

專業解析

"Wizard of Oz"（中文常譯作《綠野仙蹤》）是一個具有多重含義的文化符號，其核心源自美國作家弗蘭克·鮑姆（L. Frank Baum）1900年創作的童話小說《奇妙的奧茲男巫》（The Wonderful Wizard of Oz）。以下是其詳細解釋及權威參考來源：

1.文學作品原型

小說講述少女多蘿西被龍卷風帶到奧茲國，與鐵皮人、稻草人和獅子共同冒險的故事。故事中的"奧茲巫師"（Wizard of Oz）最初以神秘強大的形象出現，但最終被揭露為普通人，通過機關和幻象僞裝成魔法師。此故事探讨了勇氣、智慧與真相等主題，被美國國會圖書館列為"塑造美國的書籍"之一。

2.經典影視改編

1939年米高梅公司改編的同名音樂電影，采用當時創新的彩色技術，成為影史裡程碑。影片中"翡翠城""黃磚路"等意象成為流行文化符號，其插曲《Over the Rainbow》被美國電影學會評為世紀最佳電影歌曲。

3.心理學與科技領域的引申義

"Oz效應"：指通過隱藏控制者營造虛假系統智能的現象，常見于人機交互實驗設計（如早期語音助手測試）。
隱喻應用：現代常用來形容表面權威但缺乏實質能力的領導者，該用法被《牛津英語詞典》收錄為引申詞條。

4.社會文化象征

故事中"奧茲巫師的幕布"（Wizard's Curtain）成為揭露虛假權威的代名詞。哈佛大學社會學家大衛·理斯曼（David Riesman）在其著作《孤獨的人群》中曾引用此意象，分析現代社會權力結構的表象性。

網絡擴展資料

“Wizard of Oz”這一短語的含義可從多個角度解析，結合文學、文化及引申用法如下：

基本定義
“Wizard of Oz”直譯為“奧茲國的巫師”，是弗蘭克·鮑姆（L. Frank Baum）創作的經典童話《綠野仙蹤》（The Wonderful Wizard of Oz）的核心角色及作品名稱。故事中，巫師自稱擁有強大法力，但最終被揭露為普通人，通過智慧與象征性力量引導主角多蘿西（Dorothy）完成冒險。
“Oz”的雙重含義
- 地名：Oz是虛構的奇幻國度，與人類社會隔絕，充滿魔法與奇異生物。
- 角色名：巫師自稱“Oz”，實為來自美國的氣球駕駛員，名字源于其縮寫“O.Z.”（姓氏首字母）。
  （注：不同來源對“Oz”來源的解釋略有差異，部分資料僅強調其作為地名的象征意義。）
作品背景與主題
該童話于1900年出版，講述多蘿西被龍卷風帶入Oz國後，與稻草人、鐵皮人等夥伴尋找歸家之路的冒險。故事隱喻自我成長與内在力量的覺醒。
文化影響與引申用法
- 電影與翻譯：1939年改編電影将中文名定為《綠野仙蹤》，強化了奇幻色彩。
- 學術術語：在對話系統研究中，“Wizard-of-Oz”（WOZ）方法指人類模拟機器行為以收集實驗數據。
象征意義
巫師形象象征權威的虛幻性，揭示“真正的力量源于自身”的哲理。Oz國則代表脫離現實的理想化世界，反映人們對逃離平凡生活的向往。

如需進一步了解原著細節，和中的電子資源與閱讀解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】