wetter是什麼意思，wetter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

wetter英标

英:/''wetə/ 美:/'ˈwetər/

原形 wet

GRE

n. 濕潤劑；（印刷前紙張的）濕潤工

adj. 更濕的；更多雨的

n. (Wetter) （美、德）韋特爾（人名）

A And wetter, I believe!

A而且更潮濕，我想！

So the hotter, wetter conditions are just what the doctor did not order.

所以濕熱天氣可不是醫生所想要的。

At other times, though, they have seemed to predict a wetter stratosphere.

不過，其他時候這溫度似乎隻預示了一個更潮濕的平流層。

It had been a rainy day and the steps leading to the car park were wetter than I realised.

雨下了整整一天，通向停車場的台階比我想象得要濕滑得多。

NCAR thinks the climate would be hotter and wetter, with rainfall about 10% heavier than now.

NCAR認為，氣候将變得更炎熱、潮濕，降雨量比目前增加10%。

n.|wetting agents;[助劑]濕潤劑；（印刷前紙張的）濕潤工

adj.|rainy/waterish;濕的；多雨的（wet的比較級）

"wetter"是德語名詞"Wetter"的小寫形式，在德語中具有兩個主要含義：

天氣現象指大氣層在特定時間和地點的狀态，包含溫度、降水、風速等要素。德國氣象局（Deutscher Wetterdienst）将其定義為"大氣物理狀态和氣象要素的總和"。例如："Das Wetter in Berlin ist heute sonnig."（柏林今天天氣晴朗）
礦井通風系統在采礦工程中特指礦井内部的空氣循環系統，包含送風、排風及相關設備。德國《聯邦礦業法》将其定義為"保障礦井空氣質量的整套技術裝置"。例如："Die Wetter im Bergwerk müssen ständig überwacht werden."（礦井通風系統需要持續監控）

該詞的詞源可追溯至古高地德語"wetar"，與英語"weather"同源，原始印歐語詞根"*we-"（吹動）構成核心語義。語言學家Grimm在其《德語詞典》中記載了該詞從自然現象延伸到工業術語的語義演變過程。

現代德語中常見搭配包括：

在專業領域使用時需注意：氣象學中通常首字母大寫（das Wetter），而礦業術語中常保持小寫（das wetter），這種拼寫差異被收錄于《杜登德語正字法詞典》。

德國氣象局術語庫 https://www.dwd.de/DE/service/lexikon 德國聯邦經濟與氣候保護部 https://www.bmwk.de/ 《德語曆史詞典》第30卷,第678頁杜登線上詞典 https://www.duden.de

關于單詞“wetter”的詳細解釋如下：

基本詞義
"Wetter"是形容詞"wet"（濕的）的比較級形式，表示“更濕潤的”或“更潮濕的”。例如：
After the rain, the grass became wetter than before.（雨後，草地變得比之前更濕了。）
其他潛在含義
- 德語詞彙：在德語中，“Wetter”是名詞，意為“天氣”，與英語拼寫相同但意義無關。需根據語境判斷是否涉及德語用法。
- 方言或俚語：極少數情況下可能作為俚語使用，但無廣泛認可的特殊含義。
常見混淆點
- 易與名詞“weather”（天氣）拼寫混淆，需注意上下文。
- 作為比較級時，需搭配“than”使用，如：This towel is wetter than that one.（這條毛巾比那條更濕。）
擴展用法
- 可引申為“（情感上）更感性的”，例如：Her eyes grew wetter as she listened to the story.（她聽着故事，眼睛愈發濕潤。）
- 在科學領域（如氣象學、材料學）中描述濕度等級。

若您遇到的具體語境與上述解釋不符，建議提供更多上下文以便進一步分析。