英:/'ˈwɒrənt/ 美:/'ˈwɔːrənt/
正當理由
過去式:warranted 過去分詞:warranted 現在分詞:warranting 第三人稱單數:warrants 複數:warrants
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT
n. 根據；證明；正當理由；委任狀
vt. 保證；擔保；批準；辯解
The procuratorate issued an arrest warrant for the suspect yesterday.
*********昨天對這個嫌疑人發出了逮捕證。
New doubts have emerged in the case, and a further investigation is obviously warranted.
案件又出現了新的疑點，進一步調查顯然是必要的。
I'll warrant that I am not lying.
我保證我沒有撒謊。
The police came in and searched the house after showing the warrant.
警察在出示搜查令後進來搜查了房子
The shooter has been identified and police have put a warrant out for his arrest.
槍手被指認出來了，警方籤署了搜查令逮捕他。
They issued a warrant for her arrest.
當局發出了逮捕她的令狀。
There is no warrant for such criticism.
這種批評毫無根據。
A warrant has been issued for his arrest.
對他已發出逮捕令。
I'll warrant tha'rt like thy mother too.
我保證你也長得像你母親。
I warrant it'd be better than doctor's stuff.
我保證這比醫生開的藥方要好。
arrest warrant
逮捕證
search warrant
［法］搜查證
n.|authentication/certification/demonstration/foundation/proof;根據；證明；正當理由；委任狀
vt.|assure/undertake/confirm;保證；擔保；批準；辯解
"warrant"是一個多義詞，在法律、金融和日常用語中具有不同含義。根據牛津英語詞典，其核心含義為"正式授權或證明某事物的正當性"。以下從三個主要領域進行解釋：
1. 法律領域
指由法院籤發的正式文件，授權執法人員執行特定行動。根據康奈爾法學院定義，逮捕令（arrest warrant）是"法官籤署的書面命令，允許警察逮捕涉嫌犯罪者"。搜查令（search warrant）則授權執法人員對特定地點進行搜查，需符合《美國憲法第四修正案》關于合理依據的規定。
2. 金融領域
指認股權證，屬于金融衍生工具。Investopedia将其定義為"發行人授予投資者在特定期限内以預定價格購買股票的權利"。例如特斯拉公司2023年發行的認股權證，允許持有人在2028年前以每股$300的價格購入股票。
3. 動詞用法
表示"使某事物合理化"或"提供保證"。韋氏詞典指出，該用法強調"基于事實或邏輯的正當性證明"。例如："現有證據不足以warrant啟動刑事調查"（引自《紐約時報》司法報道）。在産品質量領域，制造商常提供書面保證（warranty）來warrant商品符合特定标準。
參考資料
以下是單詞warrant 的詳細解釋：
法律文件：
指由法院或官方機構籤發的授權令，用于執行特定法律行為，例如：
正當理由/依據：
表示某事的合理性或必要性。
憑證/許可證：
一種證明權利或資格的官方文件，如商品保修憑證。
證明正當：
表示某事有充分理由或依據。
保證/擔保：
承諾某事物的真實性或質量。
授權/批準：
正式許可或賦予權力。
如果需要更多例句或用法，可參考來源中的權威詞典（如、3、7）。
【别人正在浏覽】