
自願捐款
Voluntary contributions recorded on the accrual basis under certain conditions.
在某些條件下按權責發生制記錄自願捐款。
Consequently, under voluntary contributions, the only equilibrium park size is S0.
這樣在自願捐款條件下,公園的均衡面積為S0。
Just over half of this amount comes from voluntary contributions from the Member States; the rest is received from mandatory assessments on those States.
這筆錢中有一半以上來自會員國的自願捐款,其餘是向這些國家征收的法定攤款。
Voluntary contributions to the Organization increased by 61% in the last biennium.
在上一個雙年度中,本組織獲得的自願捐款增長了61%。
UNICEF is funded entirely by the voluntary contributions of individuals, businesses, foundations and governments.
*********兒童基金會完全由個人、商業、基金會及各國政府自願捐款。
The voluntary contributions provided by members and other partners support technical and emergency (including rehabilitation) assistance to governments, as well as direct support to FAO's core work.
由成員國和其他夥伴提供的自願捐款用于向各國政府提供技術和緊急援助(包括恢複工作),以及對糧農組織核心工作提供直接支持。
We hold that the IMF should mobilise resources through the quota-based system as well as voluntary contributions, striking a balance between the rights and obligations of the contributing countries.
我們認為IMF應當通過現有的配額及自願出資機制,動員和争取資源。 以便在出資國的權利和義務間求得平衡。
Voluntary contributions projected for 2006-2007 represent more than 70% of the total financial resources of the Organization.
預測的2006-2007年自願捐款占本組織財政資源總額的70%以上。
The level of the regular budget has increased at a much slower rate than that of voluntary contributions.
正常預算水平增長的速度遠比自願捐款緩慢。
In the theory presented, the optimal size of the public good is , and the actual size under voluntary contributions is , a gap that gets very large as the number of people grows.
根據前面的模型,公共品的最優規模為 ,而自願捐贈條件下的實際規模為 ,隨着人數的增加,他們之間的差距可能會變得非常大。
There was a 61 % increase in voluntary contributions.
自願捐款增加了61%。
The campaign was financed mainly through voluntary contributions.
活動的資金主要是通過自願捐助籌集的。
This hospital is supported by voluntary contributions.
這家醫院是靠捐款維持開支的。
This section is only applicable for paying your regular voluntary contributions monthly.
此部分隻適用于按月定期支付的自願性供款。
The buffer stock is financed via compulsory contributions from producing countries and voluntary contributions from consuming countries .
緩沖庫存所需資金是通過各生産國的強制性認繳和各消費國的自願認繳來籌集的。
There are no limits on voluntary contributions.
自願捐贈,款數不限。
The voluntary contributions are expected to reach approximately US$1.2 billion in 2010-11.
預計2010-2011年的自願捐款将達到12億美元 。
The JXME package consists of voluntary contributions made by many individuals to Project JXTA.
JXME包由許多人對ProjectJXTA項目所做的自願貢獻工作合作完成。
1 (Exercise) For the model of this section, show that, under voluntary contributions, only one person contributes, and that person is the person with the largest vi.
本節的模型表示在自願捐贈的情況下,隻有具有最大效用vi的居民将予以捐款.
“Voluntary contributions”指個人、組織或國家在非強制條件下主動提供的資源或服務,通常用于支持社會公益、公共服務或特定項目。這一概念涵蓋財務與非財務兩種形式,常見于慈善捐贈、國際援助、社區服務等領域。例如,個人向非營利機構捐款、企業資助環保項目、國家參與國際救災合作等行為均屬于此類貢獻。
從財務層面看,自願貢獻包含直接資金捐贈和實物支持。聯合國數據顯示,其人道主義行動中約35%的資金來源于成員國的自願撥款(聯合國官網,2023)。非財務貢獻則涉及專業知識共享或志願服務,如國際紅十字會招募的醫療志願者需接受标準化培訓(國際紅十字會官網,2024)。
該術語在社會保障體系中具有特殊含義。美國社會保障局規定,自願繳納養老保險金需滿足特定收入門檻(SSA.gov,2024),這類制度設計平衡了個人選擇與公共福利需求。經濟學人智庫研究指出,企業自願碳減排貢獻較強制政策更能激發創新動力(經濟學人智庫,2023)。慈善導航機構通過第三方評估體系,為公衆篩選出資金使用效率達标的公益項目(CharityNavigator.org,2024),這增強了自願捐贈行為的可信度。
Voluntary Contributions 指個人、組織或國家基于自願原則提供的無償捐助或貢獻,通常用于公益、慈善、社會福利或特定項目。以下是詳細解釋:
自願性(Voluntary)
強調捐助行為不受法律、合同或義務約束,完全基于自主意願(, )。例如:個人向慈善機構捐款、企業資助環保項目等。
無償性(Non-remunerative)
捐助者不要求直接經濟回報,但可能出于道德、社會責任或公益目标(, )。例如:聯合國人道主義援助資金多依賴此類捐助()。
多樣性(Diverse forms)
包括資金、物資、服務(如志願者工作)或專業知識等(, )。
如需更全面的例句或搭配(如“voluntary donation”),可參考上述來源的完整内容。
fifthpossiblediseasein vainhold downair-resistancebackplatecollapsiblecommencesguttlingperfectedplungerreawakenedswipedblue rosedigit spanforgive and forgetgene engineeringget stuckhave a stake inhelical surfacewave solderinganomalisticbarbitalbotryoidClionidaedravehyperaldosteronismincludableItalianize