
英:/'ˈhɒməli/ 美:/'ˈhɑːməli/
複數:homilies
GRE,SAT
n. (宗教)布道;(道德)說教;陳詞濫調
It was his father's stern homilies that kept him from going astray.
正是父親的嚴厲訓誡才讓他沒有步入歧途。
He left the classroom because he couldn't stand the teacher's homily.
他因為受不了老師的說教而離開了教室。
The priest preached a homily to the whole village.
這位牧師對整個村子都展開了布道。
She delivered a homily on the virtues of family life.
她進行了一場家庭生活美德方面的說教。
Of the nature of a homily or sermon.
有說教或布道特征的。
She gave us a little homily about family values.
她就家庭價值問題對我們進行了一些說教。
He launched into a homily on family relationships.
他開始就家庭關系進行說教。
Palm Sunday, recap Fr Mark's homily, short and quite ****** but impressed in my head.
聖枝主日,重溫神父馬克講道,短期和深刻的印象很簡單,但在我的腦袋。
n.|preachment/precept;說教;訓誡
Homily(講道)是宗教語境中常見的術語,指基于聖經經文展開的實用性教導或道德勸誡。該詞源于希臘語"homilia",原意為"對話"或"教導",在基督教傳統中特指神職人員在禮拜儀式中對信徒進行的闡釋性演講。
從結構特征來看,homily通常包含三個核心要素:
在文學領域,homily的概念被擴展為"道德訓誡式文本",如約翰·班揚的《天路曆程》通過寓言故事傳遞基督教價值觀。現代用法中,該詞也可指代冗長的說教性言論,但這種用法常帶有貶義色彩。
語言學研究表明,homily與sermon(布道)存在細微差異:前者側重聖經文本的解析,後者涵蓋更廣泛的宗教演講主題。這種區分在《牛津英語詞典》的詞源注釋中有明确記載。
Homily 是一個英語名詞,主要含義包括:
宗教語境下的講道或布道
在基督教傳統中,homily 通常指牧師或神父在禮拜儀式中圍繞《聖經》經文展開的講解,目的是引導信徒理解教義并應用于生活。例如,教皇的講道(如提到教皇本笃關于團結的homily)屬于此類。
日常語境中的說教或訓誡
該詞也常用于非宗教場景,指帶有道德勸誡性質的長篇大論,可能帶有貶義,暗示内容冗長或令人厭煩。例如:“She delivered a homily on the virtues of family life.”(她進行了一場關于家庭生活美德的說教)。
【别人正在浏覽】