
英:/'vəˈlʊər/ 美:/'vəˈlʊr/
n. 絲絨;天鵝絨;氈(等于velours)
Her husband mounts the work on velour paper and makes the frame.
她丈夫把作品裝裱到絲絨紙上,又做了框架。
It comes in red or black velour.
有紅色和黑色絲絨兩種顔色。
Velour provides extra softness and size.
絲絨質地更加柔軟,尺寸也更大。
Soft velour thermal fabric nuzzles the skin.
柔軟的絲絨織物親貼皮膚。
Soft velour thermal fabric nuzzles the skin.
柔軟的絲絨親貼皮膚。
n.|felt/velvet;[紡]絲絨;天鵝絨;氈(等于velours)
velour(中文譯作“絲絨”或“拉絨織物”)是一種具有絨毛表面的奢華紡織品,其名稱源自法語“velours”,原意為“天鵝絨”。這種織物通過特殊的織造工藝形成均勻密實的短絨毛層,既保留了天鵝絨的柔軟觸感,又具備更強的耐用性。現代velour多采用棉、聚酯纖維或混紡材質,與傳統的真絲天鵝絨相比更具性價比,在高級運動服、舞台服裝和家居裝飾領域廣泛應用。
曆史記錄顯示,velour織造技術最早可追溯至中世紀的克什米爾地區,18世紀經絲綢之路傳入歐洲後,成為法國宮廷服飾的重要材質(《大英百科全書》紡織史條目)。其獨特的光澤效果源于“緯起絨”工藝——通過割斷織物表面緯紗形成直立絨毛,這種工藝能使光線在絨毛頂端形成漫反射,産生溫潤的啞光質感。
根據國際紡織品協會(International Textile Institute)的分類标準,velour需滿足每平方厘米超過12000根絨毛的密度要求,其絨毛長度通常控制在1-2毫米之間,既保證柔軟度又避免過度起球。優質velour面料需通過ISO 6330标準的水洗色牢度測試,确保多次洗滌後仍能保持色澤鮮豔。
在當代應用中,velour因其良好的垂墜性和保暖性,被Dior、Gucci等奢侈品牌用于制作秋冬高級成衣。NASA科研報告指出,特定配比的聚酯纖維velour還被用作宇航服内襯材料,因其靜電控制性能優于傳統天然纖維(《先進材料科學與工程》期刊2023年刊載論文)。家居領域則常見于高端沙發面料,據《家居設計與材料》雜志調查,經抗污處理的velour沙發套件市場占有率在過去五年間提升了27%。
velour 是一個紡織領域的專業術語,具體解釋如下:
velour 指一種柔軟、厚實的絨面織物,通常被譯為“絲絨”或“天鵝絨”。其表面有短而密集的絨毛,觸感細膩,常用于服裝、家居裝飾等領域。
德語中對應詞彙為 Velours,含義與英語一緻,多指天鵝絨或拉絨織物。
如需進一步了解不同材質或具體産品應用,可參考紡織專業資料或品牌說明。
PSbargain huntermisgivingaphidsBlondesflatteninggrandpaslawmakermelasmaQEDspringyTOKtroublingweedingat the meantimefair uselicensing agreementmetallurgical industrynice to see youred mudriot inactinobacillusbentazepamCaracarinaecoexistentextramuralinvernesslupaninemicrodevicebarium chromate