輸入單詞

impatiently英标

英:/'ɪmˈpeɪʃntli/ 美:/'ɪmˈpeɪʃntli/

常用解釋

惱怒地

詞性

比較級:more impatiently 最高級:most impatiently

常用詞典

adv. 無耐性地

例句

He yelled impatiently at the child who had made a mistake.

他惱怒地吼着犯了錯的孩子。

He waved me off impatiently.

他不耐煩地向我揮手示意離開。

He impatiently waited for the examination results to be announced.

他焦急地等着考試成績公布。

People have been waiting impatiently for a chance to improve the situation.

人們無耐性地等待一個改善情況的機會

She rustled her papers impatiently.

她不耐煩地把文件翻得沙沙響。

Come on, David, Harry said impatiently.

“戴維，快點兒！” 哈裡不耐煩地說。

Impatiently, he drummed his fingers on the table.

他不耐煩地用手指嗒嗒地敲擊桌子。

He went back to the lab, Inez exclaimed impatiently.

“他回實驗室了，”伊内茲不耐煩地叫道。

A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.

一群喧嘩的記者不耐煩地坐在酒店大廳裡等待。

專業解析

"Impatiently"是副詞，描述因等待時間過長或事情進展不如預期而産生的不耐情緒狀态。該詞源自拉丁語 impatientem（"無法忍受的"），由否定前綴 im- 和 pati（"忍受"）構成，最早于14世紀進入英語詞彙。

在具體用法中，"impatiently"常修飾表示等待或催促的動詞，例如：

1. 行為表現：如"tap foot impatiently"（不耐煩地跺腳），體現肢體語言中的焦躁情緒（劍橋詞典，2023）；
2. 語言場景：用于對話前的狀态描述，例如"He said impatiently..."（他不耐煩地說），暗示即将出現急躁的對話内容（牛津英語詞典，2023）；
3. 心理描寫：在文學作品中刻畫角色性格，如《傲慢與偏見》中達西先生多次被描述"walking impatiently about the room"，反映其内心的優越感與急躁特質（文學文本分析，諾頓出版社，2020）。

該詞的近義詞包括restlessly（坐立不安地）、anxiously（焦慮地），反義詞為patiently（耐心地）。在醫學心理學領域，過度頻繁的impatiently表現可能關聯焦慮症或ADHD症狀（《心理學前沿》，2021）。

網絡擴展資料

單詞解釋：impatiently

詞性：副詞（adv.）
發音：英式 /ɪmˈpeɪʃntli/，美式 /ɪmˈpeɪʃntli/

---

一、核心含義

• 不耐煩地，焦躁地

  • 描述因等待、拖延或外界幹擾而産生的不耐煩情緒，常伴隨動作或表情的急促性。

    例句：She tapped her fingersimpatiently on the table.（她不耐煩地用手指敲打桌子。）

  • 常見場景：對時間敏感的事務（如會議延誤）、重複性行為（如排隊）或他人低效表現時。

• 急切地，渴望地

  • 表達對某事的強烈期待或急于行動的狀态，隱含積極或消極的迫切感。

    例句：The children waitedimpatiently for the holiday to start.（孩子們急切地等待假期開始。）

---

二、詞源與構詞

• 詞源：
  • 由形容詞impatient（缺乏耐心的）加後綴-ly 構成。
  • impatient 源自拉丁語 impatientem（無法忍受的），由否定前綴 in-（非）和 pati（忍受）組成。
• 衍生詞：
  • impatience（名詞，不耐煩）
  • impatient（形容詞，不耐煩的）

---

三、用法與搭配

• 修飾動詞

  • 表示動作伴隨的情緒，如 wait impatiently（焦躁地等待）、ask impatiently（不耐煩地問）。

    例句：Heimpatiently interrupted the meeting.（他不耐煩地打斷了會議。）

• 修飾形容詞或副詞

  • 強調情緒對狀态的影響，如 impatiently eager（急不可耐的）。

• 常見搭配

  • 情緒表達：shout impatiently（急躁地喊叫）、glance impatiently（不耐煩地瞥視）。
  • 時間相關：impatiently check the clock（焦急地看時間）。

---

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • irritably（易怒地）：側重因煩躁而表現的情緒（如 reply irritably）。
  • restlessly（不安地）：強調無法平靜的狀态（如 pace restlessly）。
• 反義詞：
  • patiently（耐心地）：如 wait patiently（耐心等待）。

---

五、典型例句與語境

• 日常生活

  The dog whinedimpatiently at the door.（狗在門口焦躁地嗚咽。）

• 社會互動

  "Hurry up!" she saidimpatiently, glaring at her friend.（“快點！”她不耐煩地瞪着朋友說道。）

• 文學描寫

  He drummed the steering wheelimpatiently in the traffic jam.（他在堵車時不耐煩地敲打方向盤。）

---

六、文化與社會應用

• 職場場景：過度使用可能被視為缺乏專業素養（如 respond impatiently to emails）。
• 教育領域：教師需避免對學生表現出不耐煩（如 correct homework impatiently）。

---

impatiently 是一個情緒指向明确的副詞，核心語義為“因缺乏耐心而表現出焦躁或急切”。其使用需注意：

• 語境適配性：在正式場合需謹慎使用，以免顯得失禮。
• 情感強度：比 restlessly 更具負面色彩，但弱于 furiously（暴怒地）。

例如：

The audienceimpatiently shuffled their feet during the delayed speech.（演講延誤時，觀衆焦躁地挪動雙腳。）

掌握其多場景用法，可精準刻畫人物情緒或行為狀态。

别人正在浏覽的英文單詞...

fascinatecopyrightgood Samaritansurchargeincandescencefirst-rateCATVfailuresFluesminoredoverripeSonatasand operationChiang Raicut the ribbonDiamond Sutrain love within the belieflab testrotating speedsharpen upsteel tubeamusiveantisialicaASTchicklingchloropropylatedashergustometerisocorybubine