unmoved是什麼意思，unmoved的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unmoved英标

英:/'ˌʌnˈmuːvd/ 美:/'ˌʌnˈmuːvd/

GRE

adj. 無動于衷的；不動搖的

She pleaded with him but he remained unmoved.

她苦苦哀求，可是他仍無動于衷。

Mr. Bird remained unmoved by the corruption allegations.

伯德先生對貪污指控仍無動于衷。

Alice seemed totally unmoved by the whole experience.

艾麗斯似乎對整個經過十分冷漠。

Outside, the crowd who had accompanied the cab home was still cheering, and he was naturally not unmoved.

外面，陪着馬車回家的人群還在歡呼，他自然有點被感動。

Most non-scientists are unmoved.

大部分非科學人士無動于衷。

adj.|impervious/apathetic;無動于衷的；不動搖的

unmoved 是一個形容詞，其核心含義描述的是“不受影響、不為所動、保持冷靜或堅定”的狀态。它可以從情感和物理兩個層面來理解：

情感/心理層面 (不受影響、不為所動)：
- 指面對外界刺激（如他人的勸說、懇求、威脅、情感表達、令人震驚的消息或事件）時，内心沒有産生波動或改變。
- 可能表現為冷靜、鎮定、堅定、固執或冷漠，具體含義取決于語境。
- 例句：盡管對手試圖激怒他，他依然unmoved，專注于自己的比賽策略。 / 面對群衆的憤怒抗議，政府官員顯得unmoved。
物理層面 (未移動的、靜止的)：
- 指物體沒有發生物理上的位移或改變位置。這個用法相對情感層面較少見。
- 例句：無論我們如何用力推，那塊巨石依然unmoved。

總結關鍵點：

權威來源參考：

劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "unmoved" 的定義清晰地區分了情感和物理層面的含義，并提供了例句：
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/unmoved

柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 詳細解釋了 "unmoved" 在情感上的表現，即不為他人的情感或論點所動：
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/unmoved

韋氏詞典 (Merriam-Webster) 提供了該詞的基本定義和詞源信息：
https://www.merriam-webster.com/dictionary/unmoved

“unmoved”是一個形容詞，表示“不為所動的；堅定的；無動于衷的”，通常用于描述人在情感、态度或立場上未受外界影響的狀态。以下是詳細解釋：

情感上的冷靜
指面對強烈情緒（如請求、悲傷、憤怒等）時保持鎮定，未表現出明顯反應。
例句：She listened to his apology but remained unmoved.（她聽了他的道歉，但無動于衷。）
立場或決定的堅定
強調不因外界壓力或勸說而改變原有态度或決定。
例句：The government was unmoved by the protests.（政府未因抗議活動動搖。）

如果需要進一步辨析或例句練習，可以補充具體場景！