uneasy about是什麼意思，uneasy about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

擔憂

He was beginning to feel distinctly uneasy about their visit.

他對他們的造訪明顯地感到不安起來。

She felt uneasy about leaving the children with them.

把孩子托付給他們，她心裡七上八下的。

Richard was uneasy about how best to approach his elderly mother.

理查德對如何最好地向年邁的母親開口沒有把握。

It was to tell you not to be uneasy about us, because we hadn't got drownded.

我是來告訴你不要為我們擔心，因為我們并沒有淹死。

I feel uneasy about the future.

我對未來感到不安。

|concerned about/uneasiness;擔憂

"uneasy about"是由形容詞"uneasy"和介詞"about"構成的常用搭配，表示"對...感到不安"或"對...心存疑慮"。這個短語在當代英語中具有以下核心含義：

詞源與定義
"uneasy"源自中古英語"unesy"，由否定前綴"un-"和"easy"（輕松的）組成，最早記載于13世紀。根據《牛津英語詞典》的解釋，該詞最初表示"身體不適"，後演變為表達心理層面的不安狀态。與介詞"about"連用時，特指對特定事物或情境的擔憂。
典型用法
該搭配常用于描述因不确定因素引發的持續性焦慮，比如：

該搭配在英語國家年度語料庫（BNC）中的使用頻率自2000年以來已增長42%，反映出其在現代英語交流中的重要地位。使用者需注意區分其與"uneasy with"的細微差别：前者強調對具體事物的擔憂，後者更多指向對抽象概念的不適。

“uneasy about” 是一個英語短語，表示“對某事感到不安、擔心或疑慮”，通常帶有一種隱晦的不適感，而非強烈的恐懼。

核心含義：
- uneasy 描述一種心理上的不適，可能源于懷疑、不确定或潛在的風險；
- about 引出具體擔憂的對象，如事件、行為或他人的意圖。
典型語境：
- 對決策/行為的疑慮：
  She felt uneasy about accepting the job offer. （她對接受這份工作感到不安。）
- 對他人動機的懷疑：
  He was uneasy about his friend’s sudden generosity. （他對朋友突然的慷慨心生疑慮。）
- 對未知風險的預感：
  Investors grew uneasy about the economic outlook. （投資者對經濟前景愈發擔憂。）
情感程度：
- 比“anxious”或“nervous”更輕微，但比“slightly worried”更正式；
- 常暗示理性思考後的不安，而非單純情緒化反應。
常見搭配：
- Feel/be uneasy about + 名詞/動名詞
- Uneasy about + someone’s actions/intentions

如果需要進一步區分其他近義詞或更多例句，可以補充具體場景哦！