trim size是什麼意思，trim size的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

實際尺寸

The pages were not yet trim size.

書頁還未經過最後修切。

Books can be hard or soft cover, and trim sizes range from a small 7 square books to large, coffee-table-size 12 square books.

你可以選擇硬皮或軟皮封面，還可以調整書本尺寸從七寸手掌書到適合擺放咖啡桌上的12寸大的書。

The quantitative measurement result shows that the measurement result is equal to the trim size and the accuracy is less than 10%.

通過對已知間距缺陷進行定量測量，檢測結果與實際缺陷尺寸吻合較好，檢測精度在10%以内。

Sheet size: The dimension of the size of paper required on a sheet-fed press in order to produce the desited trim size of a publication.

印刷紙度：跟據某一出版物的完成尺寸和單張紙印刷機的大小而采用的紙張大小… 收藏。

This article introduced the Pieces, length pattern, packing strip theoretic length calculation and trim size of the steel pipe hexagon packing.

介紹了鋼管六角包裝根數、模具邊長、包裝鋼帶長度的理論計算及實際使用尺寸。

Trim Size（裁切尺寸）是印刷出版行業的專業術語，指印刷品（如書籍、手冊、宣傳頁）在完成所有印刷和裝訂工序後，通過裁切機将邊緣多餘部分（稱為“出血”或“Bleed”）切除後得到的最終成品尺寸。這個尺寸是出版物實際交付到讀者手中的精确大小。

與印刷文件的關系
設計師會在文件四周額外增加約3mm的“出血區域”（Bleed Area），預留裁切誤差空間。Trim Size即去除出血區後的淨尺寸。例如，設計文件為216×279mm（含出血），裁切後成品可能為210×273mm。
行業标準化應用
不同出版物類型有常見Trim Size規範：
- 平裝書：國際标準尺寸如A5（148×210mm）、B5（176×250mm）；
- 精裝書：常用6×9英寸（152×229mm）或7×10英寸（178×254mm）；
- 雜志：美國多采用8.5×11英寸（216×279mm），歐洲多用A4（210×297mm）。
技術必要性
裁切工序可消除印刷過程中的邊緣錯位（如紙張伸縮偏差），确保成品邊緣整潔無白邊。未預留出血直接印刷可能導緻文字/圖案被誤切。

美國出版商協會（APA）在《圖書生産标準指南》中明确定義Trim Size為“裝訂後書籍的最終物理尺寸”，并強調其與紙張成本、印刷工藝的直接關聯（來源：APA Production Guidelines）。
國際标準化組織（ISO 216）規定了A、B、C系列紙張尺寸标準，其中A4、A5等均為全球通用的Trim Size基準（來源：ISO International Paper Standards）。
印刷技術基金會（PTF）在《印刷質量控制手冊》中指出，Trim Size誤差需控制在±1mm内，否則影響成品品級判定（來源：PTF Print Quality Standards）。

一本設計為A4尺寸（210×297mm）的雜志，實際印刷文件尺寸需擴展至216×303mm（四周各加3mm出血），裁切後恢複為标準A4，此時210×297mm即為Trim Size。

"trim size" 是一個專業術語，主要用于出版和印刷領域，指代成品裁切後的實際尺寸。以下是詳細解釋：

核心定義
"trim size" 指印刷品（如書籍、雜志）在裝訂前經過裁切後的最終尺寸。例如書籍設計時可能預留出血區域，印刷後通過裁切去除多餘邊距，此時的實際尺寸即為 trim size。
應用場景
- 出版印刷：書籍封面、内頁的标準化尺寸（如常見的 6x9 英寸或 A5 規格）。
- 産品設計：古董鐘表、裝飾品等實物在制作完成後調整到“實際展示尺寸”。
與相關術語的區分
- Bleed Size（出血尺寸）：設計時預留裁切邊界的尺寸，通常比 trim size 略大。
- Untrimmed Size（未裁切尺寸）：印刷後尚未裁切前的原始紙張尺寸。
其他語境中的“trim”
需注意“trim”在不同領域有延伸含義，例如：
- 編程：去除字符串首尾空格（如 trim() 函數）；
- 數據庫：動态 SQL 中用于格式化查詢語句的标籤（如 MyBatis 的 <trim>）。

若需進一步了解出版行業的具體裁切标準，可參考提到的案例或相關印刷規範。