trick是什麼意思，trick的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trick英标

英:/'trɪk/ 美:/'trɪk/

常用解釋

騙局

詞性

過去式:tricked 過去分詞:tricked 現在分詞:tricking 第三人稱單數:tricks 複數:tricks

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,SAT

常用詞典

n. 詭計；惡作劇；竅門；花招；騙局；欺詐

vt. 欺騙；哄騙；裝飾；打扮

vi. 哄騙；戲弄

adj. 特技的；欺詐的；有訣竅的

n. (Trick)人名；(英)特裡克

例句

He saw through the swindler's trick at once.

他一下子就識破了騙子的騙局。

He tricked this weak and helpless little boy.

他欺騙了這個弱小無助的小男孩。

This trick plan is destined to end with failure.

這個有缺陷的計劃注定以失敗告終。

He shows me card tricks.

他向我展示紙牌戲法

A trick is a way of doing something that works well.

訣竅是做某事的有效方法

The trick to speaking American English is to pretend your sentences are just one long word.

說美式英語的一個訣竅就是假裝你說的句子是一個長單詞。

There's a trick to closing that door. You have to turn first, then pull.

關那扇門是有技巧的。你得先轉動一下，然後再拉。

The answer to the problem on the exam was a trick question, so it was very difficult.

考試中這個問題有陷阱，所以很難回答。

Trick questions don’t have an obvious answer. It’s always hidden in a clever way.

陷阱問題沒有明顯答案。答案總是以非常巧妙的方式隱藏起來。

The president refused to answer because he knew it was a trick question.

總統拒絕回答，因為他知道這是問題裡有陷阱。

The investors pulled a trick on the CEO to get him to step down.

投資者愚弄了CEO，讓他辭了職。

Trick or treat!

不給糖就搗亂！

Because it's April Fools' Day. I want to play a trick on Adam.

因為今天是愚人節啊。我想捉弄一下Adam。

Yeah, but the prof is a tough marker and gives a lot of trick questions.

是啊，但是這門課的教授打分很嚴，還愛給題目埋陷阱。

4. What word is always spelled incorrectly in all dictionaries? This is a clue: It's a trick question.

什麼單詞在所有的字典中都會拼錯(incorrectly)? 提示：這是一道腦筋急轉彎題目。

That's for sure. Anyway, the trick is just don't complain about one to the other.

沒錯。不管怎麼說，竅門就是千萬别跟其中一個抱怨另一個。

Deservedly so! She is the first freestyle skier to pull off a hat trick and snag 3 medals!

她值得！她是第一位完成帽子戲法奪得3枚獎牌的自由式滑雪運動員！

The trick boomeranged, though.

但是，這個詭計使人自作自受。

That was a nasty little trick.

這是個可惡的小騙局。

That was a sneaky trick!

這種把戲可不夠光明正大！

I'm surprised you fell for that trick.

我感到驚奇，你竟中了那個詭計。

That's a cute trick.

那是個聰明的把戲。

常用搭配

do the trick

獲得成功

trick or treat

不招待就使壞（指萬聖節孩子們挨家逐戶要糖果等禮物，如不遂願便惡作劇一番的風俗）

hat trick

帽子戲法（指連入三球），[闆球]連中三柱（使對方三擊球手退場）

play a trick

（搞）惡作劇，捉弄

dirty trick

卑鄙手段

同義詞

n.|scheme/fraud;詭計；惡作劇；竅門；花招；騙局；欺詐

vt.|sell/paint/hang/dress oneself/fox;欺騙；哄騙；裝飾；打扮

vi.|kid/fool with;哄騙；戲弄

adj.|deceptive/acrobatic;[電影]特技的；欺詐的；有決竅的

專業解析

trick 是一個多義詞，其核心含義與欺騙、詭計或巧妙的方法相關，具體含義需根據語境判斷。以下是其主要用法及解釋：

名詞：詭計、騙局、花招
- 指為欺騙、愚弄他人或達到不正當目的而設計的計謀或手段。
- 例句： 他識破了騙子的詭計（trick），沒有上當。
- 來源：牛津詞典（Oxford Languages）将 "trick" 定義為 "a cunning or skillful act or scheme intended to deceive or outwit someone"。
名詞：技巧、竅門、訣竅
- 指一種巧妙、有效的方法或技能，通常用于更輕松或更好地完成某事。此含義常為中性或褒義。
- 例句： 她教了我一個快速記住單詞的小技巧（trick）。
- 來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）解釋 "trick" 為 "a clever or effective way of doing something"。
名詞：戲法、把戲、惡作劇
- 指魔術師表演的魔術手法，或指開某人玩笑的、通常無惡意的行為。
- 例句： 魔術師表演了一個令人驚歎的紙牌戲法（card trick）。 / 孩子們在萬聖節玩“不給糖就搗蛋”（trick or treat）的遊戲。
- 來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）指出 "trick" 可指 "a mischievous, malicious, or playful action or plan; prank" 或 "a feat of magic or legerdemain"。
動詞：欺騙、哄騙
- 指用詭計或謊言使某人相信不真實的事情或做某事。
- 例句： 他被虛假廣告欺騙（tricked）購買了劣質産品。
- 來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）定義動詞 "trick" 為 "to deceive by cunning or artifice"。
習語表達
- do the trick: 達到預期效果，解決問題。
  - 例句： 重啟電腦通常就能解決問題（do the trick）。
- trick of the light/trade: 光影造成的錯覺 / 行業訣竅。
  - 例句： 那看起來像個人影，可能隻是光影的把戲（trick of the light）。
- play a trick on someone: 捉弄某人，開某人玩笑。
  - 例句： 他們合謀捉弄（play a trick on）了老師。
- 來源：朗文當代高級英語辭典（Longman Dictionary of Contemporary English）收錄了這些常用習語。

"trick" 一詞涵蓋從惡意欺騙到巧妙方法的廣泛含義。理解其具體意思需結合上下文，判斷其意圖是消極的（欺騙）還是中性/積極的（技巧、竅門或無害的玩笑）。在西方文化中，"trick or treat" 是萬聖節的傳統活動。

網絡擴展資料

以下是關于單詞trick 的詳細解釋，整合其多義性、用法、文化背景及實際應用：

一、基本釋義與詞性

詞義與詞性
- 名詞（Noun）：
  - 詭計/騙局（欺騙性行為）：We are playing a trick on a man who keeps bothering me.（我們正在戲弄那個煩人的家夥）
  - 惡作劇（捉弄行為）：Let’s play a trick on the old lady.（捉弄一下老太太）
  - 訣竅/技巧（巧妙方法）：He shows me card tricks.（他表演紙牌戲法）
  - 把戲/戲法（娛樂性表演）：magic tricks（魔術戲法）
- 動詞（Verb）：
  - 欺騙/哄騙（通過謊言或計謀）：His family tricked him into going to Pakistan.（家人騙他去了巴基斯坦）
- 形容詞（Adjective）：
  - 欺詐的/有訣竅的：a trick question（偏題或陷阱問題）
音标：
- 英式讀音/trɪk/，美式讀音/trɪk/
詞源：
- 源自古英語“trīcian”（欺騙），與德語Trick（詭計）同源，核心含義為“通過計謀達成目的”

二、用法與搭配

動詞用法
- 及物動詞（需接賓語）：
  - 欺騙某人做某事：trick sb into doing sth（騙某人做某事）
  - 通過僞裝達成目的：He tricked his way into the house.（他設局進入房子）
- 不及物動詞（無需賓語）：
  - 捉弄或戲弄：They tricked for fun.（他們惡作劇取樂）
名詞用法
- 具體行為：confidence trick（騙局）
- 抽象概念：the tricks of the trade（行業訣竅）
常見短語
- do the trick：奏效/達到目的（Sometimes a few words will do the trick.）
- play a trick on sb：捉弄某人（They played a trick on the teacher.）
- trick or treat：萬聖節習俗“不給糖就搗亂”
- try every trick in the book：用盡渾身解數
時态變化：
- 過去式：tricked（She tricked him into signing the contract.）
- 現在分詞：tricking（He is tricking the audience with his magic.）

三、近義詞與反義詞

同義詞：
- deceive（欺騙）：強調隱瞞真相，如：deceive the public（欺騙公衆）
- cheat（作弊）：多指利益相關的欺詐，如：cheat in exams（考試作弊）
- prank（惡作劇）：非惡意的捉弄，如：a harmless prank（無害的玩笑）
反義詞：
- honesty（誠實）：He values honesty over tricks.
- truth（真相）：The truth exposed the trick.

四、特殊場景與專業應用

日常生活：
- 萬聖節活動：Children shout “Trick or treat!”（孩子們喊“不給糖就搗亂”）
- 魔術表演：a card trick（紙牌戲法）
職場與學習：
- 行業訣竅：learn the tricks of the trade（學習行業技巧）
- 考試技巧：a trick to solve math problems（解題訣竅）
文學隱喻：
- 自然現象：a trick of the light（光線造成的幻覺）
- 情感表達：a trick of fate（命運的捉弄）

五、例句解析

名詞例句：
- The trick boomeranged.（詭計反噬自身）
- She knew a trick worth two of that.（她更勝一籌）
動詞例句：
- The police tricked him into confessing.（警方誘使他認罪）
- He invented a famous trick.（他發明了著名戲法）

六、學習建議

語境記憶：
- 關聯萬聖節、魔術表演或職場技巧等場景加深理解。
擴展詞彙：
- tricky（狡猾的）、trickster（騙子）
寫作應用：
- 在英語寫作中用trick 替換cheat 或deceive，豐富表達層次（例：The magician’s trick amazed everyone.）。

通過多維度學習，可全面掌握trick 的複雜語義與實用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

The Summer Palace cheetah aeroplane intangible polyglot Arturo beetled scrupling auto parts bottled beer clotting time delicate balance glow plug hereditary disease independence from make a bid for of all public figure terms of payment accumbent aortal antistep blastophitic calorizator cyanoacrylate disambiguation foredeep heterophylly heterosynapsis lincomycin