townships是什麼意思，townships的意思翻譯、用法、同義詞、例句

townships英标

美:/'ˈtaʊnʃɪps/

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

townships 是一個英語名詞，主要有以下兩層核心含義，具體含義需根據語境判斷：

1. （尤指美國、加拿大等國的）鎮區，鄉（地方行政區劃單位）

   • 詳細解釋： 在北美許多地區（尤其是美國和加拿大），"township" 是郡（county）或縣（parish）下一級的地方行政或測量單位。它通常是一個地理區域，面積約為36平方英裡（約93平方公裡），源于美國早期的土地測量系統（公共土地測量系統，PLSS）。在現代行政管理中，鎮區可能承擔部分地方政府職能，如維護道路、管理公園或提供消防服務等，具體職責因州/省而異。它通常小于城市（city）或鎮（town），有時也指代一個小的社區或居民點。
   • 引用參考： 關于美國地方行政結構中的鎮區角色，可參考大英百科全書的相關條目：https://www.britannica.com/topic/township

2. （南非種族隔離時期劃定的）黑人居住區，有色人種居住區

   • 詳細解釋： 這個詞在南非曆史上具有特定的、且常帶有負面色彩的涵義。它特指在種族隔離制度時期，南非政府在城市邊緣強制劃定的、專門供黑人或其他非白人種族群體居住的區域。這些區域通常基礎設施匮乏，生活條件惡劣，是種族隔離政策下系統性歧視和空間隔離的産物。雖然種族隔離制度已結束，但許多這類區域仍然存在，并繼續面臨着社會經濟挑戰。
   • 引用參考： 了解南非種族隔離時期的townships及其曆史背景和社會影響，可查閱南非曆史線上網站：https://www.sahistory.org.za/article/townships

總結來說，"townships" 最常見的意思是指北美的一種基層行政或地理劃分單位（鎮區、鄉）。但在南非語境下，它特指曆史上種族隔離政策造成的特定種族居住區，具有深刻的社會曆史含義。理解該詞時必須考慮其使用的具體地域和曆史背景。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，"townships"是"township"的複數形式，主要包含以下含義：

一、基本釋義

1. 行政區域單位

   • 在美加地區指縣（county）下屬的行政單位，通常作為地方政府管理單元。例如密歇根州的鄉鎮劃分。
   • 美國土地測量中特指六英裡見方的區域（約93.2平方公裡）。

2. 南非特殊用法

   • 指南非種族隔離時期劃定的非白人（主要為黑人）聚居區，如索韋托（Soweto）。這類區域常與基礎設施落後、社會問題集中相關聯。

二、延伸用法

• 中國語境：指鄉鎮級行政單位，常見于"township and village enterprises"（鄉鎮企業）等經濟術語中。
• 英國曆史：曾指與教區（parish）重合的地方治理單位，或十戶區（tithing）等小型社區。

三、典型例句

• 南非案例："Rising discontent in the poor black townships threatens to boil over into violence."（貧困黑人城鎮的不滿情緒可能演變為暴力沖突）
• 美國案例："Township boards manage local affairs like road maintenance."（縣區***負責道路維護等地方事務）

四、詞源與搭配

• 詞根：源自古英語"tūn"（圍場/聚居地）+古諾斯語"-skapr"（狀态），15世紀後逐漸演變為現代含義。
• 常見搭配：township government（鎮政府）、mining township（礦業小鎮）、township economy（鄉鎮經濟）。

注：具體含義需結合國家/地區背景理解，例如在南非具有強烈曆史政治色彩，而在北美則為中性行政區劃術語。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】