toughened glass是什麼意思，toughened glass的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[玻璃] 鋼化玻璃

Light shade is made of red toughened glass.

燈罩采用紅色鋼化玻璃罩。

Toughened glass cover and hydraulic stay bar.

鋼化玻璃蓋闆，液壓撐杆。

Lampshade material:5MM toughened glass surface, bottom outlet.

面罩材質：5mm鋼化玻璃面闆，底部出線。

Double hollow toughened glass, want quiet quiet space for you.

雙層中空鋼化台玻，給您想要的靜靜空間。

Toughened glass lamp shade, stainless steel exposed fixed parts;

鋼化玻璃燈罩，不鏽鋼外露緊固件；

|stalinite/herculite/toughened grass;[玻璃]鋼化玻璃

鋼化玻璃（Toughened Glass）是一種通過特殊熱處理工藝增強強度的安全玻璃，廣泛應用于建築、汽車、家具等領域。以下是其核心信息：

制造工藝與特性
鋼化玻璃采用“淬火法”制成，将普通玻璃加熱至約620℃的軟化點後急速冷卻，使表面形成壓應力、内部形成張應力結構。這種工藝使其抗彎強度達到普通玻璃的3-5倍，抗沖擊能力顯著提升。此外，破碎時玻璃會碎裂成細小鈍角顆粒，降低對人體的傷害風險（來源：Corning.com）。
分類與标準
根據中國國家标準《GB 15763.2-2005 建築用安全玻璃第2部分：鋼化玻璃》，鋼化玻璃需滿足碎片狀态、抗沖擊性、彎曲度等嚴格測試要求。國際标準如ISO 12543-2:2011也規定了其物理和機械性能。
應用領域
鋼化玻璃因安全性高，常見于建築幕牆、門窗、淋浴房，以及汽車側窗和後擋風玻璃。其耐溫差性能（可承受200℃溫差）也適用于烤箱門和家電面闆（來源：ArchDaily案例）。
與夾層玻璃的區别
不同于夾層玻璃（通過中間層粘合），鋼化玻璃通過物理強化提高強度，兩者常結合使用以達到更高安全等級（來源：Wikipedia鋼化玻璃條目）。

toughened glass（鋼化玻璃）是一種通過特殊工藝處理的強化玻璃，具有更高的強度和安全性。以下是詳細解釋：

定義與工藝
toughened glass 直譯為“強化玻璃”，中文通稱鋼化玻璃。其制造工藝包括将普通玻璃加熱至接近軟化點後急速冷卻（淬火處理），使表面形成壓應力層，從而提升抗沖擊性和耐溫差性。
特性
- 高強度：比普通玻璃強度高4-6倍，抗彎曲和抗沖擊能力顯著增強。
- 安全性：碎裂時呈細小顆粒狀而非尖銳碎片，降低傷害風險（屬于“安全玻璃”範疇）。
- 耐溫差：可承受約200°C的溫差變化，適合高溫或低溫環境。
應用場景
廣泛用于建築門窗、家具（如玻璃桌面）、車輛側窗、電器面闆（如微波爐門）、燈罩等。部分工業領域也用于絕緣材料（如提到的鋼化玻璃絕緣子）。
注意事項
- 鋼化玻璃一旦成型不可切割或鑽孔，需預先定制尺寸。
- 存在自爆風險（因内部雜質或應力不均導緻），但概率極低（約3‰）。

同義詞：tempered glass、reinforced glass（均為鋼化玻璃的英文表達）。