Tomorrow never comes是什麼意思，Tomorrow never comes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

切莫依賴明天

Tomorrow never comes.

明天永遠不會來。

For, if tomorrow never comes.

因為如果明天永不再來。

And if tomorrow never comes.

這樣如果明天永不再來。

For I know that tomorrow never comes.

因為我知道明天永遠不會到來。

Tomorrow never comes, the au***nce no longer.

明日不再來，聽衆不再有。

“Tomorrow never comes”是一個英語諺語，其含義和用法可以從以下幾個方面解析：

直譯與核心概念
字面直譯為“明天永遠不會到來”，其邏輯在于：當人們等待“明天”時，所謂的“明天”一旦到來就會變成“今天”，因此真正的“明天”永遠無法觸及。這種表達方式通過悖論強調時間的流逝性。
引申含義
該諺語常用于勸誡人們不要拖延，鼓勵立即行動。它暗示過度依賴未來的計劃會導緻事情被無限推遲，正如中文諺語“我生待明日，萬事成蹉跎”所表達的意境。
使用場景
- 當某人習慣性推遲任務時，可用此句提醒其把握當下。
- 在讨論時間管理或拖延症時，作為警示語。
- 例句：Stop saying "I'll do it tomorrow" — remember, tomorrow never comes!（參考）
文化關聯
該諺語與多個文化中的類似表達相通，例如中文的“明日複明日，明日何其多”，西班牙語的“Mañana nunca llega”（明天永遠不會來）等，均反映人類對拖延心理的普遍反思。

這個短語通過時間概念的辯證關系，傳遞了“立足當下”的積極态度，是英語中關于時間管理的重要警示語。如需更詳細的例句或語法分析，可參考詞典類網頁。

單詞：Tomorrow Never Comes

短語

Tomorrow Never Comes是一個英語短語，意思是“明天永遠不會到來”，表示不應該拖延或浪費時間，因為時間是寶貴的資源，我們從不知道明天會發生什麼事情。

Don't wait until tomorrow to start working on your goals. Remember, tomorrow never comes.（不要等到明天才開始努力實現你的目标。記住，明天永遠不會到來。）
I'll start my ***t tomorrow. But as they say, tomorrow never comes.（我會從明天開始減肥。但是正如人們所說的，明天永遠不會到來。）

該短語通常用來告誡人們不要拖延，不要浪費時間，因為時間很寶貴，我們永遠不知道下一刻會發生什麼事情。

【别人正在浏覽】