gatekeeper是什麼意思，gatekeeper的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gatekeeper英标

英:/'ˈɡeɪtkiːpər/ 美:/'ˈɡeɪtkiːpər/

複數:gatekeepers

n. 看門人

This gatekeeper has been working here for thirty years.

這位看門人已經在這裡工作了三十年了。

Legend has it that the three-headed dog is the gatekeeper of hell.

傳說三頭犬是地獄的看門者。

I will be the gatekeeper of my daughter's choice of boyfriend.

我會是女兒挑選男朋友的把關者。

His secretary acts as a gatekeeper, reading all mail before it reaches her boss.

老闆的秘書負責把關，所有郵件都由她先過目再呈送給他。

The gatekeeper says that he cannot grant him entry at the moment.

看門人說他現在不能讓他進去。

But we, gatekeeper moms, are in charge of the rest.

可剩下來的事情，就都是由我們這些作家政主管的媽媽們來掌管了。

She blandished the gatekeeper into letting her through the gate of the theatre.

她用甜言蜜語哄得看門人讓她進了戲院的門。

n.|doorman/ostiary;看門人

“Gatekeeper”是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同，以下是詳細解釋：

看門人/門衛
指實際負責看守大門、控制出入的人員，常見于建築、社區等場所。例如：

The gatekeeper opened the gate for visitors.（看門人為訪客打開了門）

（機構中的）把關者
在組織或系統中，指控制信息、資源或人員流動的角色。例如公司秘書、項目審核人等。

GPs act as gatekeepers to hospital services.（全科醫生是醫院服務的“把關人”）
中介人
在福利機構或社會服務中，指協調資源分配的中介角色。

如需進一步了解發音或例句，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

籬笆門是一個英語單詞，它的意思是“門衛”或“看門人”，通常用于指控制進出的人或機構。下面是一些例句和用法解釋：

The security guard at the front desk serves as the [gatekeeper] for the entire building. (前台的保安充當整棟大樓的門衛。)
The company's board of directors acts as the [gatekeeper] for approving new projects. (公司董事會是批準新項目的門檻。)

在上述例句中，gatekeeper 一詞被用來描述一個人或機構的角色，該角色負責掌控進出的權限。

除了上述用法外，gatekeeper 還可以指代控制信息流的人或機構。例如：

The media serves as the [gatekeeper] for what information is disseminated to the public. (媒體掌控着向公衆傳播哪些信息。)

此外，gatekeeper 還可以用于比喻意義。例如：

The editor acts as a [gatekeeper] for the quality of the publication. (編輯是出版物質量的守門人。)

在這種比喻用法中，gatekeeper 指代一個人或機構，該人或機構負責确保質量或保持标準。

以下是一些與 gatekeeper 相關的近義詞和反義詞：

近義詞：guardian, sentry, custodian, overseer, protector 反義詞：intruder, trespasser

以上是關于 gatekeeper 的詳細解釋，希望對您有所幫助！

【别人正在浏覽】