tolls是什麼意思，tolls的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tolls英标

美:/'toʊlz/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

n. 通行費；鐘聲（toll的複數形式）；港口稅率；傷亡人數

vt. 征收通行稅；鳴鐘（toll的三單形式）

例句

Do not ask for whom the bell tolls; it tolls for thee.

不要問喪鐘為誰而鳴；是為了你。

The odour of the flowers says they are corpses; the evening bell tolls for the dead!

花的香氣說她們死了；晚鐘為死者而鳴！

A man collected tolls at the gateway.

一個人在大門口收通行費。

More important, tolls can be levied on rivals.

更重要的是，這些費用将來可以在對手身上征收。

Avish bus and train subsi***s, as well as road tolls.

樓主翻譯的是：公共汽車和火車補貼以及公路收費過高等問題。

Further, they will pay lower tolls than other shippers.

此外，他們所需支付的中間費用也将少于後續的其他買家。

常用搭配

death toll

死亡人數

take its toll

造成損失，造成傷亡

road toll

養路費；道路收費

toll station

n. 收費站

take a toll

産生負面影響；造成損失

同義詞

n.|pikes;通行費；鐘聲（toll的複數形式）；港口稅率；傷亡人數

專業解析

"tolls" 是名詞 "toll" 的複數形式，主要有以下核心含義，其具體含義需根據上下文确定：

通行費；使用費：
- 這是最常見的意思。指為使用特定的道路、橋梁、隧道、高速公路等基礎設施而支付的費用。征收通行費通常是為了籌集資金用于這些設施的建造、維護或運營。
- 示例：The government increased thetolls on the harbor tunnel to fund its expansion project. (政府提高了海港隧道的通行費，以資助其擴建項目。)
- 來源參考：根據牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)，"toll" 可指 "A charge payable to use a bridge or road"。
（緩慢而有規律的）鐘聲：
- 指鐘，尤其是大型鐘（如教堂鐘）緩慢而沉重、有規律的鳴響。這種鐘聲常與莊嚴、哀悼或宣告重大事件（如死亡、災難、時間的流逝）相關聯。
- 示例：Thetolls of the cathedral bell echoed through the town, marking the passing of the hour. (大教堂的鐘聲回蕩在小鎮上空，标志着又一個小時的流逝。) / Thetolls rang out across the city in mourning. (哀悼的鐘聲響徹全城。)
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "toll" 定義為 "the slow, single sound of a large bell ringing, especially for a death"。

補充說明：

法律/古語含義：在特定語境或古語中，"toll" 可能指市場稅或通行稅，但現代英語中較少使用此義。
比喻義 - 傷亡/損失：雖然 "toll" 單數形式更常見于表示“傷亡人數”、“損失”、“代價”（如 death toll），但其複數形式 "tolls" 在特定語境下也可能指代多項損失或代價的集合。韋氏詞典 (Merriam-Webster) 指出 "toll" 可指 "a grievous or ruinous price" 或 "the cost in life or health from an action or condition"。

網絡擴展資料

單詞tolls 是toll 的複數形式和第三人稱單數形式，具體含義需根據詞性區分：

一、作為名詞（複數形式）

通行費/使用費
指向車輛、船隻等在特定路段、橋梁或港口繳納的費用。
例：Highway tolls have increased this year.（今年高速公路通行費上漲了。）
傷亡人數/損失
多指戰争、災難等造成的傷亡或破壞。例：The earthquake's death tolls remain uncertain.（地震的死亡人數仍不确定。）
鐘聲
緩慢而有規律的鐘聲，常用于教堂或紀念場合。例：The tolls of the bell echoed through the village.（鐘聲在村莊中回蕩。）

二、作為動詞（第三人稱單數）

敲鐘/鳴鐘
表示鐘聲有規律地響起，常見于報時或儀式。例：The clock tower tolls every hour.（鐘樓每小時鳴鐘一次。）
征收費用
用于被動語态，表示對服務或設施收取費用。例：This bridge is tolled by the government.（這座橋由政府征收通行費。）

三、拓展知識

固定搭配：
- take its toll（造成負面影響）例：Stress takes a toll on health.（壓力損害健康。）
- toll-free（免費電話）例：Call the toll-free number for assistance.（撥打免費電話尋求幫助。）

權威性說明

以上解釋綜合了愛詞霸詞典、海詞詞典等權威來源。如需完整例句或用法，可參考相關詞典頁面。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】