to date是什麼意思，to date的意思翻譯、用法、同義詞、例句

to date英标

美:/'tu deɪt/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"To date"是一個英語短語副詞，通常表示“到目前為止”或“迄今”，用于描述從過去某一時間點到當前時間範圍内的狀态或累積結果。該短語在正式和非正式語境中均適用，常見于學術研究、新聞報道和商業報告中，用以強調時間跨度和階段性總結。例如：“To date, the project has completed 80% of its goals.”（迄今為止，該項目已完成80%的目标。）

從語言學角度看，“to date”屬于時間狀語，常出現在句首或句尾，修飾整個句子。其核心語義與“up to now”或“so far”相近，但更強調對時間終點的明确界定。劍橋詞典指出，該短語多用于完成時态，如“This is the best performance we have seen to date.”（這是我們迄今為止見過的最佳表現。）

值得注意的是，“to date”與“up-to-date”存在區别：前者為時間狀語，後者為形容詞短語，表示“最新的”。例如：“The report includes up-to-date statistics.”（報告包含最新統計數據。）這種差異在學術寫作中需特别注意。

權威來源如《牛津英語詞典》将其定義為“until the present time”（截至當前時間），而《柯林斯高級英語詞典》則強調其常用于強調“積累性結果”的語境。在科技論文中，該短語常出現在研究綜述部分，例如：“To date, no conclusive evidence has been found.”（迄今為止尚未發現決定性證據。）

網絡擴展資料

“To date” 是一個常見的英語短語，主要有以下兩種含義和用法：

1.作為副詞短語：表示“到目前為止”或“迄今”

• 含義：強調從過去某一時間點到現在的整體情況，常用于總結或陳述當前的狀态或結果。
• 例句：
  • To date, no one has solved this mystery.（迄今為止，沒人解開這個謎團。）
  • The company’s profits to date are higher than last year.（公司目前的利潤高于去年。）
• 同義詞：so far, up to now, thus far.

語法注意：

• 通常放在句首或句尾，用逗號隔開（句首時）。
• 不可與具體時間連用（如不能說 to date 2025）。

2.作為動詞短語：表示“确定日期”或“與某人約會”

• 含義：動詞“date”的本意是“标注日期”或“約會”，但“to date”需根據上下文理解：
  • 标注日期：This document is difficult to date.（這份文件的日期難以确定。）
  • 與某人約會（非正式）：They’ve been dating for months.（他們已約會數月。）
• 注意：此時“to date”不是一個固定短語，而是動詞不定式結構，需分開理解。

常見混淆點：

• “To date” vs. “Up-to-date”：
  “Up-to-date”是形容詞，意為“最新的”（如 up-to-date information），而“to date”強調時間範圍。
• 正式性：
  “To date”多用于正式或書面語境，口語中更常用“so far”。

如果需要進一步分析具體例句或語境中的用法，可以提供句子，我會幫你詳細解讀！

别人正在浏覽的英文單詞...

make friendsThe NetconquerorstratuminfringingpatronizingreassessSireswithstoodabsent mindedbiochemical engineeringcausal relationductile iron pipeLee Kuan Yewplanetary motionsack paperstack gasstressed syllableurban constructionwater erosionadulariabiomorphosesbrogandoxyemanotherapygrandidentatushapticalhepatosplenopathymelonrymicrotransfusion