
美:/'tu deɪt/
至今;迄今为止
Dottie is by far his best novel to date.
《小多特》是他至今最为出色的小说。
To date, we have received over 200 replies.
到目前为止,我们已收到200多封回信。
Make sure your vaccinations are up to date.
一定要接种最新的疫苗。
She brought him up to date with what had happened.
她让他知道最新的情况。
The exhibition contains some of his best work to date.
这个展览有他迄今为止一些最好的作品。
|to this day;至今;迄今为止
"To date"是一个英语短语副词,通常表示“到目前为止”或“迄今”,用于描述从过去某一时间点到当前时间范围内的状态或累积结果。该短语在正式和非正式语境中均适用,常见于学术研究、新闻报道和商业报告中,用以强调时间跨度和阶段性总结。例如:“To date, the project has completed 80% of its goals.”(迄今为止,该项目已完成80%的目标。)
从语言学角度看,“to date”属于时间状语,常出现在句首或句尾,修饰整个句子。其核心语义与“up to now”或“so far”相近,但更强调对时间终点的明确界定。剑桥词典指出,该短语多用于完成时态,如“This is the best performance we have seen to date.”(这是我们迄今为止见过的最佳表现。)
值得注意的是,“to date”与“up-to-date”存在区别:前者为时间状语,后者为形容词短语,表示“最新的”。例如:“The report includes up-to-date statistics.”(报告包含最新统计数据。)这种差异在学术写作中需特别注意。
权威来源如《牛津英语词典》将其定义为“until the present time”(截至当前时间),而《柯林斯高级英语词典》则强调其常用于强调“积累性结果”的语境。在科技论文中,该短语常出现在研究综述部分,例如:“To date, no conclusive evidence has been found.”(迄今为止尚未发现决定性证据。)
“To date” 是一个常见的英语短语,主要有以下两种含义和用法:
语法注意:
如果需要进一步分析具体例句或语境中的用法,可以提供句子,我会帮你详细解读!
【别人正在浏览】