
英:/'ˈtɪkɪt/ 美:/'ˈtɪkɪt/
票
過去式:ticketed 過去分詞:ticketed 現在分詞:ticketing 第三人稱單數:tickets 複數:tickets
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. 票;入場券,标籤;(美)候選人名單;證明書;交通罰款單
vt. 加标籤于;指派;對…開出交通違規罰單
I bought two tickets for the concert this weekend.
我買了兩張周末演唱會的門票。
The shop did not open, and there was a ticket on the door.
這家商店沒有開門,門上貼着違章傳票。
I went downstairs and found the traffic policeman ticketed me.
我下樓發現交警給我開了一張罰單。
I have got a ticket to go to the concert.
我有一張去音樂會的票
I booked my plane tickets.
我訂了機票
I bought a one-way ticket to England today!
我今天買了張去英國的單程票!
He got his ticket sorted out the week before his trip.
他出行一周前就把機票的問題都解決好了。
Hopefully I can get home by Saturday, but it really depends on the ticket situation.
真希望能在周六趕回家,但是這還取決于車票情況。
I bought a one-way ticket to New York.
我買了一張去紐約的單程機票。
I bought a lotto ticket but I don’t have a coin that I can scratch it with.
我買了一張樂透彩票,但我沒有硬币刮開塗層。
Please reserve your ticket for the ceremony by Friday.
請在星期五前預訂儀式的入場券。
The police officer issued me a ticket after I got caught speeding.
我超速被抓,警察給我開了一張罰單。
The ticket agent messed up the spelling of my name again!
售票員又把我名字拼錯了!
The ticket is expensive, but you may buy it.
票價有點貴,但是你還是會買。
It usually comes to about $700 for a round trip ticket to Hawaii.
去夏威夷的往返機票得700美元。
I was thrilled to have bought a ticket before they were all sold out.
我很高興票售罄之前買到了一張。
The plane ticket costs 400 dollars or so.
機票要400美元左右。
Not sure. It depends on the ticket situation.
還沒定。要看車票狀況。
Ticket prices shot up last year.
去年票價猛漲。
Don't you dare tear up her ticket.
你竟敢撕壞她的票。
The ticket is good for three months.
這張票三個月内有效。
The ticket will guarantee you free entry.
這張票可保證你免費入場。
air ticket
機票
ticket price
票價
train ticket
火車票,路票
airline ticket
飛機票
lottery ticket
彩票;獎券
n.|label/tag;票;[經]入場券,标籤;(美)候選人名單;證明書;交通罰款單
vt.|co-opt/to assign;加标籤于;指派;對…開出交通違規罰單
ticket 是一個多義詞,其核心含義指一種賦予持有者特定權利或資格的憑證或文件。其具體含義需根據使用場景而定,主要涵蓋以下幾個方面:
交通憑證:
入場券:
(違規)罰單:
(政治)候選人名單:
(商業)标籤/價籤:
(解決故障的)操作指南/方案:
總結來說,“ticket”的核心是作為一種證明、許可或記錄的憑證,其具體指代對象——是車票、門票、罰單、候選人名單、價籤還是工單——則完全取決于其使用的具體語境。
"ticket" 是一個兼具名詞和動詞功能的英語單詞,涵蓋“票據”“标籤”“罰單”“候選人名單”等核心含義。以下是其多維度解析:
名詞(n.)
動詞(v.)
交通相關
活動與旅行
政治與商業
購買與使用場景
俚語與隱喻
文化差異
"ticket" 的語義從實體票據(如車票、門票)延伸到抽象概念(如候選人名單、标籤),其動詞用法則涵蓋“貼标籤”“處罰”“售票”等動作。掌握其常見搭配(如 round-trip ticket)和隱喻表達(如 just the ticket)能顯著提升語言應用能力。需注意英美用詞差異及不同語境中的詞義側重。
confiscateproverbiallybaccabeckoningchecksDenninghypermutationinterconnectormixoploidyrodentstrangersacademic aptitudeChinese paintingcrystal violetget rid offinstitutional economicsTeresa Tengthree hoursadenotomeadorablyamphinucleusazatadinedejectDemospongiaeEndocerasfrangibilityinsolubilizekamptuliconlipasesrefrigeration system