輸入單詞

threshold英标

英:/'ˈθreʃhəʊld/ 美:/'ˈθreʃhoʊld/

常用解釋

門檻

詞性

複數:thresholds

類别

CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT

常用詞典

n. 入口；門檻；開始；極限；臨界值

例句

The tax threshold is likely to be lowered in the near future.

稅的起征點最近可能會被調低。

He strode across the threshold and entered the house.

他大步跨過門檻，進入了這所房子。

We need to understand the thresholds of life that we cannot touch.

我們需要了解彼此不能觸碰的生活界限。

The little boy was stumbled near the threshold and crying.

小男孩在入口附近被絆倒了 大哭了起來

He stepped across the threshold.

他邁過門檻。

She felt as though she was on the threshold of a new life.

她覺得好像就要開始新生活了。

When surface temperatures rise to a comfortable threshold, they emerge.

當地表溫度上升到一個舒適的阈值時，它們就會浮現。

Scarcely had they set foot on the threshold, when Tom called out, Don't bring me any more hay!

他們剛一踏進門檻，湯姆就喊道：“别再給我拿草料了！”

He started swiftly and stealthily, and just as he was crossing the threshold he heard voices behind him.

他飛快地、鬼鬼祟祟地邁步往前，正當他要跨進門檻，就聽見背後有說話聲。

常用搭配

threshold value

[計]阈值；門限值；界限值

damage threshold

損傷阈值，損壞阈

pain threshold

[生理]痛阈

threshold voltage

阈值電壓；[物]阈電壓

on the threshold of

在...的開端

同義詞

n.|entry/conception/limitation/beginning/opening;入口；[建]門檻；開始；極限；臨界值

專業解析

threshold（名詞）是一個多領域通用的術語，核心含義指觸發某種變化、反應或進入新狀态的臨界點或界限值。其具體含義需結合語境理解，以下是詳細解釋及權威來源參考：

---

一、基本定義與物理意義

在基礎語義中，threshold 指實物或抽象概念的"門檻"或"開端"。例如：

• 字面意義：建築物的入口門檻（如："He stood on the threshold of the house"）。
• 引申義：事件或狀态的起始點（如："on the threshold of a new discovery"）。

  來源：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将 threshold 定義為"a point of entry or beginning" 。

---

二、技術領域：工程與計算機科學

在技術語境中，threshold 指觸發系統響應的臨界值，常見于以下場景：

1. 電子工程：電路中的電壓/電流阈值，決定開關狀态（如晶體管導通阈值）。
2. 信號處理：噪聲過濾的阈值設定，高于此值的信號被識别（如："signal-to-noise threshold"）。
3. 人工智能：分類模型的決策邊界（如："probability threshold for binary classification"）。

   來源：IEEE（電氣電子工程師學會）标準中多次使用該術語，如 IEEE 1451 傳感器接口規範 。

---

三、感知科學：心理學與生理學

在感知研究中，threshold 指能引起感官或認知反應的最小刺激強度：

• 絕對阈值（Absolute Threshold）：最小可檢測刺激量（如：人耳能聽到的最微弱聲音）。
• 差異阈值（Difference Threshold）：可感知兩個刺激間差異的最小變化量（韋伯-費希納定律）。

  來源：美國心理學會（APA）《心理學詞典》定義感知阈值概念 。

---

四、經濟學與社會科學

在社科領域，threshold 常描述引發質變的關鍵數值：

• 貧困線（Poverty Threshold）：收入低于此值視為貧困人口（如：世界銀行國際貧困标準）。
• 政策觸發點：如碳排放阈值觸發國際協議制裁機制。

  來源：世界銀行報告《Poverty and Shared Prosperity》中明确使用"poverty threshold" 。

---

五、數學與統計

在數據分析中，threshold 指劃分數據類别的邊界值：

• 公式表達：若設阈值為 $T$，則決策規則為：

  $$

  text{if } f(x) geq T rightarrow text{Class A, else Class B}

  $$

• 應用場景：異常檢測（如：服務器負載超過阈值觸發警報）。

  來源：統計學術期刊《Journal of Computational and Graphical Statistics》相關算法研究 。

---

threshold 的本質是從量變到質變的轉折點，其具體含義高度依賴上下文。無論是物理世界的門檻、工程系統的觸發值，還是社會經濟的關鍵指标，均強調"跨越臨界點即引發狀态改變"的核心邏輯。

網絡擴展資料

單詞threshold 的主要含義和用法如下：

---

1. 基本含義

• 物理意義：指門下方的橫木，即“門檻”，分隔内外空間。例如：

  She stood on the threshold, hesitating to enter.
  （她站在門檻上，猶豫着是否要進去。）

• 抽象意義：表示“起點”“臨界點”或“最低限度”。例如：

  The country is on the threshold of economic recovery.
  （這個國家正處于經濟複蘇的起點。）

---

2. 專業領域用法

• 心理學/生物學：指觸發反應的最小刺激強度，稱為“阈限”或“阈值”。例如：

  The pain threshold varies among individuals.
  （每個人的疼痛阈值不同。）

• 物理學/工程學：指系統狀态變化的臨界值，如“臨界壓力”“阈值電壓”。例如：

  The device activates when the signal exceeds a certain threshold.
  （信號超過特定阈值時，設備啟動。）

• 計算機科學：用于圖像處理的“阈值分割”，将像素分為兩類。例如：

  Apply a binary threshold to convert the image into black and white.
  （應用二值化阈值将圖像轉為黑白。）

---

3. 常見搭配

• on the threshold of：表示“即将進入某種狀态”。

  He was on the threshold of a major discovery.
  （他即将有一項重大發現。）

• cross a threshold：比喻跨越關鍵界限。

  The company crossed the $1 billion revenue threshold.
  （公司收入突破了10億美元大關。）

---

4. 詞源與拼寫

• 源自古英語þrescold（與“踩踏”相關），後演變為現代拼寫threshold。注意拼寫中的h 不發音，音标為 /ˈθreʃhoʊld/。

---

Threshold 既是物理空間的門檻，也廣泛應用于抽象和科學語境中，表示關鍵界限或臨界值。其多義性使其在日常生活和專業領域均高頻出現。

别人正在浏覽的英文單詞...

grammarmodernizereel offimproperspartandiarrheaabductorcouturecrewedexportingFranciscanoverindulgescrutinizedservicedwinchesattendance atnature worshipon the occasionphase equilibriumspeak for oneselftariff ratebailsmanchloroplastchorioretinopathycontrabassoondrafteedunghillgaultheriageneralshipmacromonocyte