
英:/'ˈhedruːm; ˈhedrʊm/ 美:/'ˈhedruːm,ˈhedrʊm/
淨空
n. 淨空;淨空高度;頭上空間
It's a small car but there's lots of headroom.
這是輛小型汽車 但它的内部空間很大
There's a lot of headroom for such a small car.
這麼小的一輛汽車的頭上空間蠻大的。
The forecabin, with 6ft headroom, also has plenty of room to stand and get dressed.
有6英尺淨空的前艙也有足夠大的空間供人站立和穿衣。
Countries now have some headroom to borrow.
這些國家目前有一些借款的餘地。
Perfect for applications where headroom is limited.
完美應用于有限的空間。
There is not enough headroom for buses to go under bridge.
這座橋梁下面的淨空高度不夠,公共汽車不能通行。
n.|clearance height/overhead clearance;淨空;淨空高度;頭上空間
在專業領域中,"headroom"是一個多義詞,其含義根據應用場景有所不同:
物理空間定義 在汽車工程和建築設計中,headroom指垂直方向的可利用空間。例如車輛内部乘員頭部與車頂之間的淨空高度,通常以毫米為單位測量。該指标直接影響乘坐舒適性,主流家用轎車的标準頭部空間範圍為950-1050毫米。
電子工程術語 在音頻設備領域,headroom表示系統最大承載電平與正常工作電平之間的安全餘量。專業音響設備的建議工作餘量通常保持在12-18dB,這能有效避免信號削波失真。國際電工委員會(IEC)在标準61260-1中對此有明确規範。
電力系統參數 電力工程師用headroom描述電網實際供電能力與峰值需求之間的差額。美國能源部建議輸配電系統應保持至少15%的容量餘量,以确保電網穩定性。
引申商業概念 項目管理中借指任務期限與實際進度的彈性空間,《哈佛商業評論》建議項目計劃應保留20%的時間餘量以應對突發狀況。
Headroom 是一個多領域術語,其含義根據使用場景有所不同,主要分為以下兩類解釋:
指物體上方或下方的可用垂直空間,常見于建築、交通等領域:
在電子設備與音頻工程中,特指動态餘量(Dynamic Headroom):
該詞在不同語境下可能涉及其他專業解釋,如化工領域的容器氣空間()。若需更具體領域的定義,建議結合上下文進一步确認。
computer roomneighborrequiredisdaindikediscoursedfrmildenoompetitionersshredderspellbindingadvertisement plandriving licenseexchange ideasfailure diagnosishydraulic brakeimmersed tuberainy weatherspecific gravityto be listedanalectscinerariacylindrometerDBFdesulfuratedglyoxylgravidityintrabuccalmaccaboy