月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

thence是什麼意思，thence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

thence英标

英:/'ðens/ 美:/'ðens/

類别

GRE

常用詞典

  • adv. 從那裡；因此；從那時起

    • 例句

  • They made their way from Spain to France and thence to England.

    他們從西班牙去了法國，再從那裡去了英格蘭。

  • He was promoted to manager, thence to a partnership in the firm.

    他被提升為經理，然後又成了公司的*********。

  • I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.

    我一直跑到哥倫比亞縣，然後向東轉，沿着哈勒姆山谷，從那裡跑回家。

  • The woman exclaimed, and thence the proverb: It is so mahogany!

    那女人叫了起來，因此才有了這句諺語：這是多麼美麗的桃花心木啊！

  • And he went up from thence to Beersheba.

    以撒從那裡上别是巴去。

    • 常用搭配

  • from thence

    因此

    • 同義詞

  • adv.|therefore/hence/accordingly/consequently/thus;從那裡；因此；從那時起

    • 專業解析

    thence 是一個源自中古英語的副詞，主要用于正式或書面語境中，其核心含義表示“從那裡”、“由此” 或“從那時起”，強調從一個特定的地點、時間、狀态或前提出發的後續方向或結果。具體可細分為以下含義：

    1. 表示空間上的起點或來源：

      • 指從一個已經提及的特定地點出發或離開。
      • 例句： “他們抵達倫敦，thence 乘火車前往愛丁堡。” (They arrived in London andthence took a train to Edinburgh.) 意指從倫敦這個地點出發去愛丁堡。
      • 參考來源： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 詳細記錄了該詞的詞源和此用法。牛津英語詞典線上版是權威的英語語言參考資源。 牛津英語詞典 - thence

    2. 表示時間上的起點：

      • 指從一個已經提及的特定時間點開始。
      • 例句： “協議自2025年1月1日起生效，thence 持續五年。” (The agreement takes effect from January 1, 2025, andthence continues for five years.) 意指從2025年1月1日這個時間點開始算起。
      • 參考來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在其定義中明确列出了此時間含義。韋氏詞典是廣泛使用的權威英語詞典。 韋氏詞典 - thence

    3. 表示邏輯上的結果或推論：

      • 指從一個已經陳述的事實、論點或前提中得出的結論或結果。相當于“因此”、“所以”(therefore, hence)。
      • 例句： “所有前提均為真，thence 結論必然成立。” (All premises are true;thence the conclusion must follow.) 意指由真實的前提推導出結論。
      • 參考來源： 該用法在法律、哲學和邏輯文本中尤為常見，體現了其正式的推論性質。例如，在判例法中常用“thence arising”表示“由此産生的”。 Legal Information Institute - thence (康奈爾大學法律信息研究所提供法律術語解釋)

    4. 表示後續的路徑或方向：

      • 常與表示方向的介詞（如 to, into, through）連用，指從之前提到的地點出發前往下一個地點。
      • 例句： “河流發源于山區，thence 流向平原，最終注入大海。” (The river rises in the mountains and flowsthence to the plains and eventually into the sea.) 意指從山區流向平原。
      • 參考來源： 此用法在描述地理、路線或過程的文本中多見，體現了其指示“從那裡到...”的路徑含義。 詞源線上 - thence (提供詞源及用法演變)

    “thence” 是一個多功能的正式副詞，核心在于指出一個參照點（地點、時間、前提）之後的去向、起點或結果。其含義需根據上下文判斷是空間移動的起點、時間延續的起點、邏輯推理的結論，還是路徑的下一段。在現代英語中，其部分功能已被更常用的詞如 “from there”, “then”, “therefore”, “hence” 所取代，但在法律、文學、曆史或正式文體中仍可見到。例如，約翰·彌爾頓在《失樂園》中寫道：“The world was all before them, where to choose / Their place of rest, and Providence their guide: / They hand in hand with wand’ring steps and slow, / Through Eden took their solitary way.” 其中隱含了從伊甸園出發（thence）的概念。同樣，簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中也使用了類似的表達方式：“They departed from the inn, thence to continue their journey.” 古騰堡計劃 - 失樂園 古騰堡計劃 - 傲慢與偏見

    網絡擴展資料

    根據多個權威詞典的解釋，"thence" 是一個副詞，主要用法和含義如下：

    一、核心含義

    1. 空間轉移（from that place）
      表示"從那裡"或"由此處"，常用于描述地理位置的延續性。
      例：He flew to Helsinki and thence to Moscow. （他飛往赫爾辛基，再從那裡前往莫斯科）

    2. 時間延續（from that time）
      表示"從那時起"或"之後"，多用于正式文本中描述時間順序。
      例：The treaty was signed in 1945; thence a new era began. （條約籤署于1945年，從此開啟了新時代）

    3. 因果關系（therefore）
      表示"因此"或"所以"，相當于therefore的正式用法。
      例：He lacked funds, thence the project was abandoned. （資金不足，因此項目被放棄）

    二、語法特征

    三、同義詞擴展

    該詞在現代英語中使用頻率較低，但在特定專業領域（如法律條文、曆史文獻）仍保留其精确性。建議根據語境優先選擇therefore（因果）、from there（空間）等更常用詞彙替代。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    at no timebe in two minds about sthreverentflippantcatlingdebarringmulticellularstyledTerrancecased wellconcept designinvestment fundmountainous terrainquantity ofshop owneradmiroanaphrodisiacbleacherCarettochelyidaedecrustationdefreezeechopraxiaexcretiveextensionalityextollhemiparasitekilomegabitmalarialistmetagelatinprospectively