
長尾理論;長尾巴
Such is the power of the Long Tail.
這就是長尾的力量。
The Long Tail set off a lively debate.
“長尾理論”激起一次激烈的争辯。
Exploit the long tail.
利用長尾效應。
This is the Long Tail.
這就是長尾。
You can find everything out there on the Long Tail.
在這個長尾上,你能找到任何東西。
長尾理論(The Long Tail)是由《連線》雜志主編Chris Anderson于2004年提出的經濟學概念,用于描述互聯網時代中非熱門商品聚合形成的巨大市場潛力。以下是詳細解釋:
長尾理論指出,當商品的存儲和流通成本大幅降低時,大量冷門、小衆或銷量較低的産品(即“長尾”部分)共同創造的市場份額,可與少數熱門商品(即“頭部”市場)相匹敵甚至超越。這一現象打破了傳統商業中“二八定律”的局限,強調利基市場的價值。
傳統市場受限于物理空間和成本,僅關注頭部20%的熱門商品;長尾市場則通過互聯網覆蓋80%的非熱門商品,形成“無數小市場=一個大市場”的格局。
長尾理論揭示了互聯網經濟的變革性,但也存在争議:部分學者認為其依賴特定條件(如低邊際成本、高效推薦算法),且頭部效應在流量經濟中仍占主導。
如需更完整的案例分析或理論演變,可參考來源、4、12的詳細論述。
單詞 "the Long Tail" 是由克裡斯·安德森(Chris Anderson)在2004年首次提出的,用來描述互聯網時代的新商業模式。這個詞組的基本含義是指在一個市場中,較不流行但數量龐大的商品或服務在總銷售量中所占比例的長尾部分。
"The Long Tail" 這個詞組主要用來描述互聯網時代的商業模式和市場趨勢,特别是在數字化和網絡化的環境下,小衆市場和長尾效應的作用變得越來越重要。
例如:
"The Long Tail" 這個詞組的基本含義是指在一個市場中,較不流行但數量龐大的商品或服務在總銷售量中所占比例的長尾部分。傳統的零售業通常隻會銷售一些暢銷産品,而忽略了那些銷量較低但種類繁多的産品。而在互聯網時代,隨着電子商務和社交網絡的發展,消費者可以更容易地找到和購買那些較為小衆的或者是地區性的商品和服務,這也為小企業和創業者提供了更多機會。
例如:
【别人正在浏覽】