the face of是什麼意思，the face of的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
即使；在…面前
例句
She showed great courage in the face of danger.
面對危險她表現出了巨大的勇氣。
They showed great perseverance in the face of difficulty.
他們面對困難表現了堅強的毅力。
He started something that was to change the face of China.
他發起了某項後來改變了中國面貌的行動。
He was unable to deny the charges in the face of new evidence.
面對新的證據，他無法否認被控告的罪。
On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.
從表面上看，他們的婚姻似乎是一個荒謬的結合。
網絡擴展資料
“the face of” 是一個英語短語，其含義需結合具體語境理解，常見用法如下：
1.字面意義：表面或外觀
- 指某物的正面、表面或可見部分。
- 例句：The face of the clock was cracked.（鐘表的表面裂了。）
- 引申用法：The face of the earth（地球表面/世界上），如：Pollution is changing the face of the earth.（污染正在改變地球的面貌。）
2.象征意義：代表或形象
- 指某事物、組織或概念的“象征性代表”或“公衆形象”。
- 例句：She became the face of the environmental movement.（她成了環保運動的代表人物。）
- 商業場景：The CEO is the face of the company.（CEO 是公司的形象代言人。）
3.固定搭配：in the face of
- 表示“面對（困難、危險等）”，強調在壓力下的反應。
- 例句：They stayed calm in the face of disaster.（他們在災難面前保持冷靜。）
- 抽象含義：In the face of criticism, he continued his research.（面對批評，他仍堅持研究。）
4.其他常見搭配
- on the face of it：表面看來（暗示實際情況可能不同）。
例句：On the face of it, the plan seems perfect.（表面看，這個計劃很完美。）
- to save face：保全面子。
例句：He apologized to save face.（他為保全面子而道歉。）
注意事項：
- 具體含義需結合上下文判斷，例如“the face of the mountain”（山體表面）與“the face of a leader”（領導者的形象）差異明顯。
- 若用于比喻（如代表某事物），通常伴隨抽象名詞（如 change, movement, crisis 等）。
建議在閱讀或使用時，通過語境進一步确認其指向的具體含義。
網絡擴展資料二
單詞 "the face of" 由三個單詞組成，分别是 "the"、"face" 和 "of"，它們的組合形成了一個短語。
用法
"the face of" 這個短語通常用來表示某個人、物體或者情況的外觀、表情或者形象等方面的特征。例如：
- She had a smile on the face of an angel. (她的臉上帶着天使般的微笑。)
- The face of the building was covered in vines. (建築物的外表面被藤蔓覆蓋了。)
- He was the face of the company for many years. (他多年來一直是公司的形象代言人。)
近義詞
"the face of" 這個短語的近義詞包括 "the appearance of"、"the expression of"、"the image of" 等，它們都可以用來表示某個人、物體或者情況的外觀、表情或者形象等方面的特征。
反義詞
"the face of" 這個短語的反義詞不好确定，因為它本身并沒有明顯的對立面。但是，如果要找一個與之相反的詞彙，可以考慮使用 "the back of" 或者 "the inside of" 等表達方式，它們表示的是某個人、物體或者情況的背面或内部等方面的特征。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
