take sth up是什麼意思，take sth up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"take sth up" 是英語中常用的動詞短語，具有多層含義，具體解釋如下：

1. 開始從事（活動或愛好）

   表示某人開始定期參與某項新活動，例如運動、課程或職業。

   例句：She took up yoga to improve her flexibility.

   來源參考：Oxford Learner's Dictionaries

2. 占據時間或空間

   指某事物消耗了資源或物理空間。

   例句：The new sofa takes up too much space in the living room.

   來源參考：Cambridge Dictionary

3. 繼續某事（尤指中斷後）

   用于描述重新開始未完成的任務或讨論。

   例句：Let’s take up the discussion where we left off yesterday.

   來源參考：Merriam-Webster

4. 縮短衣物

   指修改服裝使其更短。

   例句：The tailor took up the hem of her dress.

   來源參考：Collins Dictionary

5. 吸收液體或氣體

   多用于科學語境，表示物質吸附其他成分。

   例句：Sponges can take up water quickly.

   來源參考：Britannica Dictionary

該短語的用法需結合具體語境判斷，不同場景下含義可能交叉。以上解釋綜合了語言學權威詞典的定義，并通過例句輔助理解。

網絡擴展資料

“Take sth up”是一個多義動詞短語，常見含義及用法如下：

1. 開始從事（新活動） 表示開始對某項活動或愛好産生興趣。例：She took up yoga to improve flexibility.（她開始練瑜伽以提高柔韌性）

2. 占據（時間/空間） 指事物消耗資源。例：This project will take up most of my week.（這個項目會占用我大半個星期） ewline 或物理空間：The piano takes up too much space.（鋼琴太占地方）

3. 縮短（衣物） 裁縫術語，指改短衣服。例：Can you take up the hem of this dress?（你能把這條裙子的下擺改短嗎？）

4. 處理（問題/事務） 正式場合表示受理。例：The committee will take up the proposal next week.（***下周将審議該提案）

5. 吸收（液體/氣體） 物理吸收過程。例：Sponges take up water quickly.（海綿吸水很快）

擴展用法：

• 接受挑戰：take up a challenge（例：He took up the challenge of climbing Everest）
• 占據職位：take up a position（例：She took up the CEO position in March）

該短語的具體含義需結合語境判斷，建議在遇到實際使用時根據上下文進一步分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

precedereversegeneticsbring todronesgyratedmouldablenimblestscrubbedsipsarbitral tribunalby passingchange the channelemergency shutdownfilthy lucreNelson Mandelaterrestrial facieswithout ceaseautoicousautomobilistBAKbastardizationbeautifulnesscartologyclaviformcoccygodyniadiplexgigantocytegustymicroposition