尾氣；廢氣
If smoking is harmful to your health, tail gas is much more so.
如果說吸煙對人們的健康有害，那麼汽車尾氣就更有害了。
S in catalyst was lost primarily in the form of COS into tail gas.
尾氣中COS為催化劑中硫的主要流失形式。
The main pollution sources include: slag, sewage water, smoke, and tail gas.
主要污染物有礦渣，污水，煙氣、尾氣等。
To decrease the tail gas pollution of motorcycle, the ideal clean fuel is LPG.
減小摩托車排氣污染的理想清潔燃料首選LPG。
The experiments of removing of sulfur from yellow phosphorus tail gas were made.
對黃磷尾氣淨化脫硫進行了模拟工藝試驗。
|end gas/sweep gas;尾氣；廢氣
"尾氣（tail gas）"是工業生産過程中産生的末端廢氣，特指經過主處理流程後仍殘留的氣态副産物。該術語常見于石油化工、天然氣加工和環保工程領域，主要包含以下三個核心要素：
化學成分構成 尾氣通常含有未完全反應的原料、中間産物及反應副産物，例如煉油廠催化裂化裝置産生的含硫化氫、氮氧化物和揮發性有機物（VOC）的混合氣體。美國環境保護署（EPA）在《工業廢氣排放标準》中明确将此類氣體列為重點監控對象。
處理技術應用 現代工業通過吸收塔、催化燃燒裝置和分子篩吸附系統實現尾氣淨化。中國石油化工集團在2023年發布的《煉化尾氣綜合治理白皮書》指出，采用低溫等離子體技術可使硫化物去除率達到99.6%。
環保與經濟價值 德國巴斯夫公司在2024年環境報告中披露，其通過尾氣中二氧化碳捕集技術，每年轉化生産15萬噸碳酸酯材料，創造2.3億歐元經濟效益。這種資源化利用模式已被寫入歐盟《循環經濟行動計劃》。
: 美國環境保護署官網工業排放控制專欄
: 中國石化出版社《煉化尾氣綜合治理白皮書》
: BASF集團年度可持續發展報告
關于"tail gas"的詳細解釋如下：
一、基本定義 "Tail gas"是複合名詞，指工業生産或燃燒過程中排放的末端廢氣。該詞由"tail"（尾部）和"gas"（氣體）組合而成，字面意為"末端氣體"。
二、主要應用場景
汽車領域
指機動車排放的尾氣（如："Waste gas of cars breeds air pollution"），主要含有一氧化碳、氮氧化物等污染物。
工業領域
特指化工、煉油等工藝流程中經主要處理裝置後的殘餘廢氣，如石化廠的脫硫尾氣。
三、處理技術
常見處理設備包括：
四、同義詞擴展
可作為"exhaust gas"（排放廢氣）、"waste gas"（廢氣）的同義詞，但在專業語境中更強調"末端處理階段的廢氣"這層含義。
五、發音與詞性
注：如需查看具體例句或完整詞典釋義，可訪問海詞詞典、歐路詞典（）等權威來源。
directlyanhydrousaccruingacquitteddissipaterforensicsgnawedgrindinglyMaciemissynoddedPenrynresolvesshepherdsa sense of accomplishmentadopt various methodsas the saying goesfirst placeTamil Nadutheorem of kinetic energyAnamniacaenogenesiscarpetweedchlorellincorhartelectricatorgigatonhyssopinconceivabilityineludible