
奇襲,[軍] 突然襲擊;突襲
They seized the airport in a surprise attack.
他們突襲攻占了機場。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
過了好一會兒,其中一隻大公驢用蹄子刨地,另一隻回頭望向他,似乎在檢查後面那隻是否會突然襲擊。
Our surprise attack put the enemy into a flutter.
我們的奇襲使敵人張皇失措。
So a surprise attack is unlikely.
因此一個出其不意攻擊不太可能。
The army launched a surprise attack.
軍隊發動了一次突襲。
|coup de main/sweep down;奇襲,[軍]突然襲擊;突襲
surprise attack(突襲)是一個軍事術語,指在敵方毫無預警或準備不足的情況下發動的突然軍事打擊。其核心目的在于利用出其不意的優勢,在敵方有效組織防禦或反擊前迅速達成戰術或戰略目标,例如摧毀關鍵設施、殲滅有生力量或搶占有利地形。
該術語包含兩個關鍵要素:
核心目的與優勢:
曆史與典型示例:
在現代軍事理論和實踐中,突襲仍然是重要的作戰原則。防禦方則通過加強情報偵察、提高警戒級别、建立快速反應機制和設置縱深防禦等手段來降低遭受突襲的風險和損失。來源:美國國防部 (U.S. Department of Defense) 基礎軍事條令出版物中對“奇襲原則”的闡述。
“Surprise attack”是一個軍事或戰術術語,指在對方毫無預警的情況下發動的攻擊,強調突然性和意外性。以下是詳細解釋:
基本定義
“Surprise attack”直譯為“突然襲擊”,指通過隱蔽行動或欺騙手段,在敵方未察覺時發動的攻擊。其核心特點是“無預警”(an attack without warning),常用于軍事行動、遊戲策略或比喻性場景。
同義詞與相關表達
用法與例句
Our regiment sprang a surprise attack on the enemy position.(我團對敵人陣地發動了一次突擊。)
The new policy was a surprise attack on the market.(新政策對市場造成了突襲式影響。)
擴展信息
相關概念
如需更多例句或語境分析,可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
point outorganisedecoyblemishesconcentrationsdemoralizinginquiriesjunkedmessieursskinningcalorific capacitycategory theoryin battlein close proximity tonoble metalobservational studyplatform divingseal charactersstaple lengthsuspected casewithout a tracecynospasmusembryographyentorrhagiaEPNhyperaciditehypogynousicariinejocunditypulsative