
英:/''ɡuːsɪ/ 美:/'ˈɡuːsi/
比較級 goosier 最高級 goosiest
adj. 愚蠢的
n. 呆子;鵝
I know you're used to loosed-goosey. But I run a much tighter ship.
我知道你們過去散漫慣了。但我是很嚴格的。
The pace slows, relaxation begins and even parents get to act a little loose goosey .
生活步伐減緩,人們開始放松,即使是父母也會表現得像一隻失控的天鵝。
Yeah yeah, there are exceptions: perfectionist operations in China, loosey-goosey ones in Japan.
好吧好吧,總有例外:在中國也有追求完美的,在日本也有隨隨便便的。
Goosey, goosey, gander, Whither shall I wander? upstairs and downstairs and in my lady's chamber.
鵝,鵝,呆鵝,我該去何方?在我的女士房間裡上上下下。
So Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-goosey, and Turkey-turkey all went to tell the King the sky was a-falling.
然後母雞潘姬、公雞羅吉、野鴨達亞、小鵝帕娥和火雞樂基一起去告訴國王天要塌了。
adj.|foolish/stupid/silly/mad/doltish;愚蠢的
n.|nerd/booby;呆子;鵝
"Goosey"(也拼作"goosy")是英語中具有多重含義的形容詞,其詞源可追溯至16世紀對鵝的拟聲描述。該詞在不同語境中呈現以下核心義項:
禽類特征描述 指類似鵝的形态或行為特征,常用于形容頸部細長、動作笨拙的生物。劍橋詞典指出該用法多用于文學作品中對動物或人物的比喻描寫。
心理狀态表述 表示緊張敏感的神經質狀态,牛津英語詞典記載該語義最早出現于19世紀中期,形容"容易受驚的、神經過敏的"心理特征,常見于北美地區的口語表達。
醫學專業術語 在獸醫解剖學中特指禽類特有的肌肉組織結構,韋氏醫學詞典将其定義為"具備水禽類結締組織特征的生理構造"。
該詞的語義演變體現了英語詞彙從具體到抽象的發展規律,現代英語中第二項心理隱喻義項使用頻率最高。在文學應用方面,《牛津引語詞典》收錄了田納西·威廉斯劇作中"goosey with anticipation"的經典用法,生動展現人物焦灼等待的心理狀态。
根據權威詞典和語言資料,"goosey"(也拼作goosy)的主要含義如下:
1. 形容詞詞性(主要用法) 表示"愚蠢的、呆頭呆腦的",形容人或行為像鵝一樣笨拙。常與行為舉止相關,如:
2. 名詞詞性(較少見) 指代"鵝"的兒語說法,或比喻"笨蛋、呆子"
發音與詞源
同義詞與反義詞
使用提示:該詞多用于非正式語境或兒童文學中,現代英語中更常用"silly"替代。注意與"goosey"的變體拼寫(如goosy)保持語義一緻。
be fromunwaryfactormaintenancemedievalmoderatelybilateralcondimentabashedexistsorichalcsprangsurpassingswabsall layersconspicuous consumptionfrom cradle to gravelimits of authoritytestify againstultra viresantrypolcatheadceroidevaporantglovelesshexonehydroxyphenylketonuriahylotropyinsulositymicropolar