street是什麼意思，street的意思翻譯、用法、同義詞、例句

street英标

英:/'striːt/ 美:/'striːt/

常用解釋

街道

詞性

複數:streets

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

n. 街道

adj. 街道的

n. (Street)人名；(英、葡)斯特裡特；(德)施特雷特

例句

Walk along the street and you'll find the bank.

沿着街道走你就可以找到銀行了。

Graffiti is a kind of street art.

塗鴉是街頭藝術的一種。

The street kids of the city need help from the government.

這個城市的流浪兒需要政府的幫助。

The bank is just across the street.

銀行就在街對面

The new store down the street has lots of specials on holiday items.

這條路上的新店有很多節日商品的特價。

This is 1000 Main Street north. You need to go to 1000 Main Street south.

這是北大街1000號。你需要去南大街1000號。

The street performer drew a crowd outside the Eiffel tower.

在埃菲爾鐵塔外，那個街頭表演者吸引了一群人觀看。

We're located at the corner of King Street and Main Street.

我們在國王街和主街交叉口處。

You can only park on this street at certain times of the day.

你隻能在一天中的特定時間在這條街上停車。

She approached the celebrity on the street and asked him for a photo.

她走到街上那位名人跟前，要跟他合影。

In my hometown, the main street runs parallel to a river.

在我的家鄉，主街的走向與一條河流平行。

He suggested Moroccan for lunch. That place down the street is supposed to be great.

他建議午餐吃摩洛哥菜。那家街上的店應該不錯。

He is nearsighted and can't see street signs when driving.

他近視，開車時看不清楚路标。

Because of the market crash in 2008, people associate Wall Street with greedy, conniving bankers.

因為2008年市場崩盤，人們想起華爾街就想起那些貪婪詭計多端的銀行家。

Banksy's flair for controversy gives him an edge over other street artists.

班克斯具有争議性的天賦使他比其他街頭藝術家更有優勢。

He was running down the street as if in a hurry.

他在街上跑，似乎有什麼急事。

He turned into a narrow street.

他拐進了一條狹窄的街道。

He lives just down the street.

他就住在街那頭。

We bundled out onto the street.

我們大夥急忙跑到街上。

She pulled out into the street.

她将車開到了街上。

He tore off down the street.

他沿大街飛奔。

常用搭配

in the street

adj. 在街上；在交易所打烊後進行的；在戶外

on the street

在街上

wall street

華爾街（美國紐約）

down the street

在街邊

main street

大街

同義詞

n.|row/calle/treet/public thoroughfare;[公路]街道

專業解析

Street 是一個常見且多義的英語名詞，其核心含義及延伸用法如下：

核心含義：公共道路
- 定義：指城鎮或村莊中，兩側或一側建有房屋或其他建築物的公共道路或通道。它通常有特定的名稱（如 Main Street, Oxford Street），供行人、車輛通行，是城市肌理的基本組成部分。
- 示例： "孩子們在安靜的street 上玩耍。" / "商店位于繁華的商業street 上。"
延伸含義：街道社區或氛圍
- 定義：這個詞常用來指代特定街道所代表的社區、文化或氛圍。例如，"Wall Street" 不僅指紐約的一條街道，更代表了美國的金融業；"the street" 可以泛指普通大衆或街頭文化。
- 示例： "他的音樂深受street 文化的影響。" / "The street 對這項政策反應強烈。"
特定領域用法（金融）：
- 定義：在金融領域（尤其在美國），"the Street" 特指華爾街，即美國金融市場的代名詞。
- 示例： "The Street 預期公司季度收益将增長。"
形容詞用法：
- 定義： "street" 也可用作形容詞，描述與街道生活、流行文化、普通人或非正式來源相關的事物（如 street food 街頭小吃, street fashion 街頭時尚, street smart 有街頭智慧的）。
- 示例： "這座城市以其充滿活力的street 藝術而聞名。"

"Street" 最基本的意思是指城市或城鎮中兩側建有房屋的公共道路。其含義可延伸至該道路所代表的社區、文化或氛圍（如金融界的 Wall Street）。它還可以作為形容詞，描述源于或屬于街頭生活、流行文化的事物。

來源參考：

核心定義參考了牛津大學出版社的權威英語詞典（如 Oxford English Dictionary, Oxford Learner's Dictionaries）對 "street" 的釋義。您可以通過其官方網站 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/) 查詢詳細定義和例句。
金融領域的特定用法參考了Investopedia (https://www.investopedia.com/) 等專業金融教育網站對 "Wall Street" 和 "The Street" 作為金融術語的解釋。
形容詞用法及文化延伸含義參考了劍橋大學出版社的劍橋詞典 (https://dictionary.cambridge.org/) 以及Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/) 等綜合詞典的相關詞條。

網絡擴展資料

“Street” 的詳細解釋

1. 基本釋義

詞性：名詞（主要）、形容詞（表示“街道的”）。
發音：
- 英式音标：/striːt/
- 美式音标：/strit/
核心含義：指城市或鄉村中供車輛和行人通行的道路，通常兩側有建築物和人行道。
複數形式：streets（不可誤寫為 street）。
縮寫：英文地址中常縮寫為Str.（如 10 Downing Str.）。

2. 詞源與詞義演變

詞源：源自古英語 stret，意為“羅馬式鋪築的道路”，進一步源自拉丁語 strata（鋪好的路）。
詞義擴展：
- 社會象征：可指代特定街道上的居民或生活方式（例：street life 街頭生活）。
- 文化符號：在俚語中衍生出 street smart（街頭智慧）、street cred（社會認可度）等表達。

3. 用法與搭配

名詞用法：
- 表示具體街道（例：Wall Street 華爾街）。
- 泛指城市環境（例：live on the street 無家可歸）。
形容詞用法：
- 修飾與街道相關的事物（例：street lamp 路燈）。
常見短語：
- in/on the street：在街上（強調位置）。
- down the street：沿街（表方向）。
- right up one’s street：符合某人的興趣或專長（例：This job is right up your street.）。
- high street：商業主街（英式用法）。

4. 文化與社會影響

社會功能：
- 交通與生活：連接社區，承載日常通勤與社交活動。
- 商業中心：如 Main Street（主街）常為城鎮核心商業區。
文化象征：
- 街頭藝術：street art（如塗鴉）成為城市文化符號。
- 影視與文學：常見于犯罪題材（例：street gang 街頭幫派）。

5. 常見錯誤與辨析

拼寫與語法：
- 複數形式誤寫為 thiefs（正确：thieves）。
- 不可作動詞（錯誤：He streeted the car. → 正确：He drove the car on the street.）。
近義詞辨析：
|詞彙 |含義 |例句 |
|--------------|------------------------|-------------------------------|
|street | 兩側有建築的街道 | Walk along the narrow street. |
|road | 連接兩地的寬闊道路 | The road leads to the village. |
|avenue | 林蔭大道（美式） | Fifth Avenue in New York. |
|lane | 小巷或鄉間小路 | A quiet lane in the countryside. |

6. 擴展知識

著名街道：
- 紐約第五大道（Fifth Avenue）。
- 巴黎香榭麗舍大街（Champs-Élysées）。
習語與諺語：
- Opportunity makes the thief.（機會造賊，指環境誘使犯罪）。
- On easy street：生活優渥（例：He lives on easy street.）。

如需進一步了解街道相關詞彙（如 boulevard、alley）或文化現象（如街頭賽車 street race），可參考相關詞典或城市文化研究資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

yield harden into hangar coldness eau enzymatic gossips metrist skyscape springtime trusted ambient temperature international norms on the campus paraffin section sudden death systems biology abocclusion auganite cardiosphygmogram cheilorrhaphy chilitis clamper dibenzalacetone dimedone dystocia heterochromia interblend macroforecast mantlet