英:/'ˈbɒðəsəm/ 美:/'ˈbɑːðərsəm/
adj. 麻煩的；令人讨厭的
Here was treasure-hunting under the happiest auspices--there would not be any bothersome uncertainty as to where to dig.
這裡真是找寶的好地方，到哪裡去挖，一點也不麻煩。
Just because I would not listen to that bothersome Cricket, who knows how many misfortunes may be awaiting me!
就因為我不聽那讨厭的蟋蟀的話，誰知道會有多少不幸在等着我呢！
Yesterday I really very bothersome.
昨天我真的很煩。
But this is starting to get bothersome.
但是現在開始有些煩人了。
A bothersome term.
一個特煩人的詞。
adj.|tight/terrible/troublesome;麻煩的；令人讨厭的
bothersome 是一個形容詞，用于描述令人煩惱、讨厭或造成不便的人、事物或情況。它強調某事或某人引起輕微的惱怒、不適或幹擾，讓人感到不耐煩或被打擾。
其核心含義和用法可以從以下幾個方面理解：
引起煩惱或不適： 這是該詞最基本的意思。它指代那些讓人感到不快、煩躁或被打擾的事物。這些事物通常不會造成嚴重傷害或痛苦，但會持續地或反複地讓人感到不舒服或分心。
造成麻煩或不便： "Bothersome" 也常用于描述那些需要額外努力、時間或關注來處理，從而帶來不便或麻煩的事情。它強調事情帶來的額外負擔或幹擾。
情感強度： 相較于 "annoying" (令人惱怒的) 或 "irritating" (令人煩躁的)，"bothersome" 的情感強度通常略輕一些。它更側重于表達一種持續的、輕微的困擾感或被打擾感，而非強烈的憤怒或沮喪。它常與一些瑣碎的、日常的煩惱相關。
總結來說，"bothersome" 形容那些帶來輕微但持續的煩惱、不便或幹擾，讓人感到被打擾、不舒服或需要額外精力去應對的事物。 它傳達的是一種令人厭煩、麻煩的感受，但程度通常不極端。
“bothersome”是一個形容詞，以下是詳細解釋：
基本含義 表示“令人煩惱的；讨厭的”，指事物或人引起輕微但持續的不適感，例如：The mosquitoes were bothersome during the picnic.（野餐時蚊子很煩人）
詞源構成 由動詞"bother"（使煩惱）加形容詞後綴"-some"（具有…性質的）組成，字面意為“具有煩人性質的”
程度與用法
同義詞替換 根據語境可用：troublesome, irksome, vexing（正式用語）
反義詞 pleasing（令人愉快的）/soothing（撫慰的）/unobtrusive（不惹人注意的）
注意：該詞通常描述客觀存在的困擾，而非主觀情緒。在正式寫作中建議使用更中性的表達如"inconvenient"替代。
【别人正在浏覽】