
英:/'ˌstrætɪfɪˈkeɪʃn/ 美:/'ˌstrætɪfɪˈkeɪʃn/
階層分化
n. 層理;成層
The social stratification of this country far exceeds my imagination.
這個國家的社會階層化遠超我的想象。
Geologists found fossils of primitive plants in the stratification.
地質學家在層理中發現了原始植物的化石。
Seeds with stratification in the greenhouse began to germinate.
溫室裡分層培育的種子開始發芽了。
The prime minister wants to reduce social stratification and make the country a classless society.
總理希望減少社會分層 使國家成為無階級的社會
She was concerned about the stratification of American society.
她以前很關注美國社會的階層分化。
The first step management is to make risk stratification.
處理的第一步是進行危險度分層。
Stratification in polar water normally is weak and transient.
極地水域的成層性是微弱而暫時的。
Stratification in polar waters normally is weak and transient.
極地水域的成層性是微弱而暫時的。
There began to be considerable social stratification within this people.
而這個民族開始形成一個重要的社會階層。
stratification plane
[地質]層面;層理面
social stratification
社會分層,社會階層化
thermal stratification
熱結層;溫度分層;熱分層現象
n.|layering;[地質]層理;成層
"Stratification"(分層/層化)是一個多學科術語,核心含義指将事物或群體按照特定标準劃分為不同層次或等級的過程或狀态。其具體含義與應用場景密切相關:
地質學/土壤學
指岩石或土壤因沉積作用形成明顯層狀結構的過程或結果。不同層次(地層)在成分、顔色、紋理或年代上存在差異,記錄了地質曆史。例如,沉積岩的形成就是典型的分層過程。
來源參考:美國地質調查局(USGS)對沉積岩形成的解釋(https://www.usgs.gov/faqs/what-are-sedimentary-rocks)。
社會學
指社會成員依據財富、權力、教育、職業等因素被劃分為不同社會階層(階級)的結構化現象。它反映了社會資源分配的不平等和相對固定的等級秩序。
來源參考:大英百科全書對社會分層的定義(https://www.britannica.com/topic/social-stratification)。
統計學/數據科學
指在抽樣或數據分析前,将總體劃分為内部同質性較高的子群體(層)的方法。目的是确保樣本能代表各層特征或提高分析精度(如分層抽樣、分層回歸)。
來源參考:美國國家衛生統計中心(NCHS)關于分層抽樣的指南(https://www.cdc.gov/nchs/tutorials/NHANES/SurveyDesign/SampleDesign/Info1.htm)。
生态學
指生态系統(如森林、湖泊)中生物群落隨高度或深度呈現垂直分布的結構。例如,森林中喬木、灌木、草本植物的分層生長。
來源參考:美國國家公園管理局對森林生态系統的描述(https://www.nps.gov/articles/layers-of-a-forest.htm)。
醫學/生物學
指在實驗設計或流行病學研究中,根據關鍵特征(如年齡、性别、疾病階段)将研究對象分組,以控制混雜因素或比較亞組差異。
來源參考:美國國立衛生研究院(NIH)關于臨床研究設計的術語表(https://www.nia.nih.gov/research/dgcg/clinical-research-study-design-glossary)。
"Stratification"的本質是基于差異性的層級劃分,在不同領域表現為物質結構的層次(地質)、社會地位的等級(社會)、數據群體的分類(統計)或生物空間的分布(生态)。其核心在于揭示或利用系統内部的有序層次性。
stratification 是一個多領域術語,主要包含以下核心含義:
指岩石或沉積物因成分、顆粒大小、顔色等差異形成的層狀結構(如層理)。例如:
描述社會群體按階層分化的現象,例如:
典型例句:
詞源:源自拉丁語 stratum(層) + facere(制作),字面意為“分層形成”。
be viewed asinstrumentalistagelongbuttoneddialogistenragingexogamyfearingmillennialsmopesMorrellOssieseverestanchored sheet pile wallcall ofCT scandental cariesdexterous intitanium alloyarchicarparomineaugenCenomanianeightscoreencephalohemiaheptaglymeIDMSknopiteLacedaemonwhite people