stop doing sth.是什麼意思，stop doing sth.的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

stop doing sth 是一個常用的英語動詞短語，表示停止正在進行的某個動作或行為。其核心含義是終止一個已經開始并且正在發生的活動。

以下是該短語的詳細解釋和用法：

1. 核心含義與用法：

   • "Stop doing sth" 中的 "doing" 是動詞的現在分詞形式（-ing形式）。當 "stop" 後面直接跟動詞的 -ing 形式時，表示主語主動地、有意識地結束或放棄當前正在做的那個動作。
   • 這個結構強調的是動作的終止本身，至于停止之後做什麼，則不是這個短語表達的重點。
   • 例句：
     • Pleasestop talking. I can't concentrate. (請停止說話。我無法集中注意力。)
     • He finallystopped smoking last year. (他去年終于戒煙了。)
     • The babystopped crying when his mother picked him up. (當媽媽抱起他時，嬰兒停止了哭泣。)

2. 與 "stop to do sth" 的區别 (重要區别)：

   • 務必注意 "stop doing sth" 和 "stop to do sth" 在結構和含義上的顯著不同。
   • Stop doing sth: 停止做某事 (停止當前正在做的動作)。
   • Stop to do sth: 停下來（正在做的事）去做另一件事。這裡的 "to do" 是不定式，表示停下來的目的是為了開始做另一件事。
   • 對比例句：
     • Shestopped working at 5 pm. (她下午5點停止了工作。 - 工作這個動作結束了。)
     • Shestopped to work at 5 pm. (她下午5點停下來（可能是在走路或休息）開始工作。 - 停下來是為了開始工作。)

3. 常見搭配與語境：

   • 常用于要求、命令、建議或描述習慣的改變：
     • Stop making that noise! (别發出那種噪音了！)
     • I need tostop procrastinating and start studying. (我需要停止拖延，開始學習。)
     • They neverstop arguing. (他們争吵個沒完。)
   • 可以指身體動作、心理活動或習慣性行為的終止。

"Stop doing sth" 是一個表達終止當前正在進行的具體動作或行為的常用結構。理解其與 "stop to do sth" 的區别對于準确使用英語至關重要。

權威參考來源：

• Cambridge Dictionary (劍橋詞典): "Stop doing sth" 詞條釋義與例句。 (https://dictionary.cambridge.org/)
• Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): "Stop" 動詞用法詳解，包含 "stop -ing" 結構。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• Collins Dictionary (柯林斯詞典): "Stop" 詞條，解釋及區分 "stop doing" 與 "stop to do"。 (https://www.collinsdictionary.com/)

網絡擴展資料

“Stop doing sth.” 是一個常見的英語短語，表示停止正在進行的某個動作。其核心含義是主動終止當前正在做的某事，強調動作的“中斷”或“結束”。以下是詳細解析：

1.基本結構與用法

• “Stop” 作為及物動詞，後接動名詞（doing） 作賓語，即stop + V-ing。
  • 例：She stopped eating.（她停止吃東西。）
  • 例：He stopped smoking last year.（他去年戒了煙。）

2.與“stop to do sth.”的區别

• Stop doing sth.：停止當前動作（doing是已發生的動作）。
  • 例：They stopped talking when the teacher entered.（老師進來時，他們停止了說話。）
• Stop to do sth.：停下來去做另一件事（to do表示目的）。
  • 例：He stopped to answer the phone.（他停下來接電話。）

3.語境中的具體含義

• 主動終止習慣或持續行為：常用于描述放棄長期習慣。
  • 例：I need to stop procrastinating.（我需要停止拖延。）
• 即時中斷動作：描述當前動作的中斷。
  • 例：Stop shouting!（别喊了！）

4.常見搭配與擴展

• 否定形式：Can’t stop doing sth.（無法停止做某事）。
  • 例：She couldn’t stop laughing.（她笑得停不下來。）
• 完成時态：Have stopped doing sth.（已停止某事）。
  • 例：He has stopped working here.（他已不在這裡工作了。）

5.易混淆點與注意事項

• 語法核心：區分動名詞（doing） 和不定式（to do） 的邏輯差異。
• 隱含動作持續性：“Stop doing”暗示動作在停止前已持續進行。
• 語氣強弱：直接使用“stop doing”可能帶有命令或急切語氣，需根據語境調整。

掌握“stop doing sth.”的關鍵在于理解其強調“終止當前動作”，并與“stop to do sth.”（停下以做另一件事）區分。通過具體例句練習，可以更自然地運用這一結構。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】