
分開
切斷
隔絕
分離
Out of her disconnexion, a restlessness was taking possession of her like madness.
因為她與一切隔絕,所以不安的感覺便瘋狂似地把她占據。
"Disconnection"(或拼作"disconnexion",為英式英語變體)是一個名詞,指物理或抽象層面的斷開狀态,源自拉丁語"dis-"(分離)和"connectere"(連接)的組合。該詞最早見于16世紀英語文獻,用于描述事物之間關聯的中斷。
在技術領域,該術語指電力、通信或機械系統的物理中斷。例如劍橋詞典定義其為"a lack of connection between things that should be connected"。心理學研究中,disconnection可指人際關系疏離或認知失調現象,相關研究可見美國心理學會(APA)期刊文獻。
詞源考證顯示,牛津英語詞典将其歸類為"disconnect"的派生詞,強調"分離行為的完成狀态"。現代英語中"disconnection"為通用拼寫,而"disconnexion"作為傳統拼寫形式,主要保留在部分英聯邦國家的法律文書和曆史文獻中。
典型應用場景包括:
(參考來源:Oxford English Dictionary, Cambridge Dictionary, APA PsycNet, British National Corpus)
“Disconnexion”是“disconnection”的英式拼寫變體,主要指斷開、分離或失去聯繫的狀态。以下是詳細解釋:
物理斷開
指電路、機械部件或系統的物理分離,例如電力系統中電流互感器(CT)的斷開保護設置(CT disconnexion protection setting),需根據系統運行特性和CT參數計算啟動電壓。
抽象意義的分離
可表示邏輯、情感或社交關系的割裂,如例句中描述的“不安占據了她,如同瘋狂”,暗喻心理層面的疏離感。
在電力工程中,該詞常用于描述保護裝置的配置要求,例如設計CT開路保護時需滿足功能性需求,包括檢測異常狀态并觸發安全機制。
其反義詞“connexion”(連接)在法語中涉及電路接線方式(如串聯、并聯、星形接法),與“disconnexion”形成對照。
part of speechwharfpulsatesalutationduallyimpressesMontalbanpositsprettyingsaviourspringboktranscendsZergangle of inclinationcompressed natural gascorpus callosumdip dyeingfilm festivalhydraulic fracturingSenate Finance Committeespanning treevintage carascocarpBataviabethoughtlansanlopsidednessManchurianmansemicroarray