stolen property是什麼意思，stolen property的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

盜竊財物，贓物

The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law.

這次行動發現了如此這般的地下贓物交易以緻警方現在可能迫切要求修改法律。

We've got you bang to rights handling stolen property.

你在銷贓時被我們抓了個正着。

Police routinely confiscate stolen property.

警察通常是沒收被偷盜的贓物。

He gave full particulars of the stolen property.

他詳細列出全部被盜的財物。

The thief intended to avert the stolen property.

小偷試圖轉移那些偷來的財物。

|theft/picking;盜竊財物，贓物

"Stolen property"（被盜財産）是法律領域的專業術語，指通過非法手段獲取并脫離原所有者合法控制的財物。該概念的核心包含三個要素：

在司法實踐中，美國《聯邦量刑指南》§2B1.1條規定，涉案金額超過1,500美元即構成重罪。加利福尼亞州刑法典第496條進一步明确，持有明知是贓物的財産即構成刑事犯罪，最高可處三年監禁。

該術語的權威解釋可參考美國司法部公開的《財物犯罪白皮書》（2023年修訂版）及《統一商法典》第2-403條關于財産權轉移的司法解釋。

“stolen property” 是一個法律術語，指通過盜竊、搶劫、詐騙等非法手段獲取的他人財物。以下是詳細解釋：

基本定義
“stolen property” 即“被盜財産”或“贓物”，指未經合法所有者同意，通過非法途徑占有的物品或資産。例如：被偷的手機、搶劫的現金、詐騙獲得的珠寶等。
法律屬性
- 在大多數司法體系中，明知是贓物仍持有、轉移或交易可能構成犯罪（如“收贓罪”）。
- 即使未直接參與盜竊，若對贓物進行二次銷售或藏匿，也可能承擔法律責任。
常見類型
- 有形財産：如車輛、電子設備、現金等實物。
- 無形財産：如盜用的信用卡信息、非法獲取的數字版權内容等。
法律後果
處理贓物可能面臨刑事處罰（如罰款、監禁）和民事賠償。例如，美國部分州将收贓定為重罪，刑期可達數年；中國《刑法》第312條也明确規定了掩飾、隱瞞犯罪所得罪的量刑标準。
處理原則
贓物通常需歸還合法所有者。若原主無法追溯，可能被政府沒收或拍賣。

提示：若涉及具體法律問題（如案件糾紛），建議咨詢專業律師以獲取針對性建議。