
英:/'ˈdiːteɪlɪŋ/ 美:/'ˈdiːteɪlɪŋ,dɪˈteɪlɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
n. (建築、服裝等的)裝飾細部;(汽車的)徹底清洗
v. 詳述,詳細列舉(或說明 ); 派遣,選派;徹底清洗(汽車)(detail 的現在分詞)
He got work for a while detailing cars.
他找到一個清洗汽車的臨時工作。
Detailing node installation specifics.
詳細介紹節點安裝細節。
A chart detailing the governance lifecycle.
詳細描述治理生命周期的圖表。
Detailing some of the improvements existing in EF 4.0.
以下是EF 4.0已有特性改進的詳細說明。
An expanded subscription detailing various context dimensions.
詳細描述各個上下文方面的擴展訂閱。
in detail
詳細地
in more detail
更詳細地
detail design
詳細設計;施工設計
for further details
adv. 為了了解詳情
in some detail
相當詳細地
v.|expanding/reciting;詳述;列舉(detail的ing形式)
"detailing"是一個英語名詞,主要包含以下三層含義:
細節描述與精細處理 在通用語境中,detailing指對事物進行詳盡描述或精細化處理的行為,強調通過具體信息展現整體特征。例如在商業報告中,"product detailing"表示對産品規格、材質、功能的系統化說明。牛津英語詞典将其定義為"the action of describing something item by item"。
汽車美容專業術語 在汽車工業領域特指針對車輛外觀與内飾的精密護理,包含漆面抛光、輪胎養護、皮革保養等超過200項細分服務。美國汽車工程師學會(SAE)的技術标準中将汽車detailing定義為"系統性清潔與保護流程,旨在恢複并維持車輛原始狀态"。
建築裝飾元素 在建築設計中,detailing指建築物中功能性裝飾部件的處理工藝,如檐口線腳、門窗收邊等構造細部。哈佛大學建築系課程将其描述為"通過微觀尺度設計實現宏觀美學與實用功能的協調"。
該詞源自動詞detail(源自法語détailler,意為"切割成碎片"),詞義演變體現了從物理分割到抽象描述的語義擴展。韋氏詞典特别标注其專業用法最早見于1856年的機械工程文獻。
detailing 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:
細節設計/裝飾細部
指建築、服裝、藝術等領域中具體的裝飾性細節或局部設計。
例句:
The Kaminoans' aesthetic influence is visible in its stark coloration and detailing.
(卡米諾人的審美觀通過鮮明的色彩和細節設計得以體現。)
詳細說明/列舉
強調對某一事件或内容的詳盡描述。
例句:
This week the website will run a series of posts detailing the process.
(本周該網站将發布一系列詳細說明流程的文章。)
詳細闡述
指對事物進行具體、全面的描述或分析。
例句:
Christie sent a letter detailing Carl's incompetence.
(克裡斯蒂寄了一封信,詳細說明了卡爾的不稱職。)
(汽車)徹底清洗
在汽車美容領域,指對車輛内外部的深度清潔與護理。
例句:
Detailing a car involves cleaning both the interior and exterior meticulously.
(汽車美容需對内外進行細緻清潔。)
選派/派遣
表示指派人員執行特定任務。
例句:
The officer detailed soldiers to guard the entrance.
(軍官選派士兵守衛入口。)
如需進一步了解不同場景下的用法,可參考權威詞典(如、6)。
tinkleeclecticismtamponexcisingimmobilizedkittingpentoserevisionsshadsocializingsplinteringvowelsin the doghouseregistered mailsingle currencythermal barrierupdate informationwood industryajacinecacimboChorioamnionitisclinographyDorsetshireelectropolishingevangelismhummockignoblyinterdomekerogenMelandryidae