
自然災難,[環境][農] 自然災害
The natural disaster has killed several thousand monkeys.
這場自然災害已造成幾千隻猴子死亡。
Japanese people have shown great civility amid this massive natural disaster and there have been no instances of looting.
在這次巨大的自然災難中, 日本人民表現出了極好的社會公德,沒有發生任何搶劫事件。
Normally, a natural disaster and the damage it causes can be very severe, especially when you consider the financial and physical losses.
通常情況下,自然災害及其所造成的損害是很嚴重的,尤其是當你考慮經濟上和物質方面的損失時。
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已經倒塌,但我們可以重建它們。隻要人活着,我們就一定能夠渡過難關,并戰勝這場重大的自然災害。
The natural disaster you went through?
你經曆過的自然災難?
|natural calamity/natural hazards;[環境][農]自然災難,自然災害
natural disaster(自然災害)指由自然力量引發的、對人類生命財産及生态環境造成嚴重破壞的突發性事件。這類事件通常不受人類控制,其成因與地球系統内部的能量釋放或大氣、地質活動密切相關。根據聯合國減災署(UNDRR)的定義,自然災害需包含“自然緻災因子”和“人類社會脆弱性”兩個核心要素[1]。
地質類災害
包括地震、火山噴發、滑坡等。例如,2008年中國汶川地震由印度洋闆塊與歐亞闆塊碰撞引發,造成約8.7萬人遇難(美國地質調查局,USGS)[2]。
氣象水文災害
如台風、洪水、幹旱等。2021年歐洲洪災因極端降雨導緻萊茵河流域超200人死亡,世界氣象組織(WMO)将其歸因于氣候變暖加劇降水強度[3]。
生物災害
包括蝗災、流行病等。世界衛生組織(WHO)指出,自然災害可能間接引發公共衛生危機,如2010年海地地震後霍亂疫情暴發[4]。
自然災害常導緻經濟損失、基礎設施損毀及長期心理創傷。據聯合國開發計劃署(UNDP)統計,1998-2017年全球因自然災害損失約3萬億美元。國際社會通過早期預警系統(如太平洋海嘯預警中心)和韌性城市建設降低災害風險[5]。
參考來源
[1] 聯合國減災署《災害術語表》https://www.undrr.org
[2] 美國地質調查局地震災害計劃https://www.usgs.gov
[3] 世界氣象組織氣候聲明https://wmo.int
[4] 世界衛生組織災害衛生指南https://www.who.int
[5] 聯合國開發計劃署韌性發展報告https://www.undp.org
“natural disaster”(自然災害)指由自然力量引發的、對人類生命、財産或環境造成嚴重破壞的事件。這類事件通常超出人類控制範圍,但可能因人類活動(如過度開發、氣候變化)而加劇。以下是詳細解釋:
核心定義
自然災害是地球自然系統(地質、氣象、水文等)劇烈變化導緻的突發性災難,例如地震、洪水、飓風、火山噴發等。其特點是破壞性強、影響範圍廣,且常伴隨次生災害(如山體滑坡、疫情)。
主要類型與示例
與“人為災害”的區别
自然災害的誘因是自然過程,而人為災害(如工業洩漏、核事故、戰争)直接由人類行為導緻。但兩者可能交織,例如濫伐森林加劇洪災風險。
影響與應對
自然災害常導緻人員傷亡、基礎設施損毀和經濟損失。現代應對措施包括:
氣候變化的影響
全球變暖可能增加極端天氣頻率,例如更強烈的飓風或更持久的幹旱,使某些自然災害的破壞力升級。
stampbedsideco-operativefrailmedleyanemographdetaineeembellishmentharboursinestimableoppugnationplanarizesingsstylisedanticipatory breachat the meantimecan you help mediaphragmatic herniatilting furnacewater reducing agentwith the exceptionaftercarriageamniotabasilingualeczematizationequiconvergentgnathosomaHerrenhistotherapyMDO