stifled是什麼意思，stifled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stifled英标

美:/'ˈstaɪfld/

類别

CET6,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

例句

專業解析

stifled（形容詞）

核心含義

指聲音、情感、行動或發展被強行壓制、抑制或扼殺的狀态，常伴隨窒息感或受限制的意味。

詳細解釋

1. 物理層面的壓制

   描述聲音或呼吸因外力阻礙而無法正常發出或進行。

   例句： 她用手帕捂住嘴，發出一聲stifled的咳嗽（聲音被悶住）。

   場景延伸： 密閉空間中呼喊聲被牆壁阻隔而模糊不清。

2. 情感或表達的抑制

   強調情緒、想法因外界壓力（如社會規則、恐懼）被迫隱藏。

   例句： 他眼中閃過一絲stifled的憤怒，但最終保持沉默（情緒被強壓）。

   典型場景： 在權威場合中不敢表達異議。

3. 發展或活力的扼殺

   用于抽象事物（如創意、自由），指其成長因限制性環境受阻。

   例句： 僵化的體制stifled了技術創新（發展被扼制）。

   關聯概念： 高壓政策對社會活力的負面影響。

權威來源參考

• 劍橋詞典：将 "stifled" 定義為 "prevented from happening or being expressed"（被阻止發生或表達），強調主動壓制性。

  （來源：Cambridge Dictionary）

• 柯林斯詞典：指出該詞隱含 "suffocating"（令人窒息的）的感官聯想，強化生理與心理的雙重壓抑感。

  （來源：Collins Dictionary）

總結

stifled 的本質是外力強制下的壓抑狀态，無論是物理聲音、内在情緒還是抽象潛力，均因受控而無法自然釋放，隱含負面情感色彩。

網絡擴展資料

單詞stifled 的詳細解釋如下：

1.詞性與發音

• 詞性：動詞（stifle 的過去式和過去分詞）；也可作形容詞。
• 發音：英式 /ˈstaɪfəld/，美式 /ˈstaɪfəld/。

2.核心含義

• 使窒息/窒悶：指物理上的呼吸困難，如被氣體、煙霧等阻塞呼吸。
  例句：The gas stifled them.（煤氣使他們窒息）。
• 壓制或遏制：用于抽象意義，如鎮壓行動、抑制情感或反應。
  例句：She stifled a yawn.（她忍住了哈欠）；The rebellion was stifled.（叛亂被鎮壓）。
• 形容詞用法：描述“被抑制的”狀态，如“a stifled laugh”（強忍的笑）。

3.用法與搭配

• 及物動詞：後接賓語，表示主動施加壓制或窒息。
  例句：The government stifled free speech.（政府壓制言論自由）。
• 不及物動詞：描述被動或自然發生的窒息感。
  例句：The room was so hot that I felt stifled.（房間悶熱得令人窒息）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：smothered（悶住的）、suppressed（壓制的）、strangled（扼殺的）。
• 反義詞：encouraged（鼓勵的）、liberated（解放的）。

5.常見場景

• 生理反應：如忍住咳嗽、哈欠（參考、6）。
• 社會/政治語境：如鎮壓抗議、遏制言論（參考、9）。
• 情感表達：如壓抑笑聲或情緒（參考、10）。

如需更多例句或擴展用法，可查看（新東方詞典）、（海詞詞典）等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

mini-computertake apartdrudgecarbidecorrespondedNurubatch productionboundary conditiongolden calfgrowth factorheavy foghow could iiced waterliquefied gasmissionary positionrisk mitigationSaint Bernardtransfer pricingwheat strawzinc concentratedemodicidosisenteroscopeexcommunicatoryfictitiouslygeospherehexosamineinguenjoriamaremmamidband